Hvað þýðir enganche í Spænska?

Hver er merking orðsins enganche í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota enganche í Spænska.

Orðið enganche í Spænska þýðir tenging, tengsl, fyrirframgreiðsla, krókur, band. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins enganche

tenging

(connection)

tengsl

(connection)

fyrirframgreiðsla

krókur

(hook)

band

(connection)

Sjá fleiri dæmi

¡ Para el ganador por tercer año consecutivo el engancha defensas original el hombre Coyote, Wilee!
Sigurvegari ūriđja áriđ í röđ, upprunalegi teikarinn, sléttuúlfurinn sjálfur, Wilee!
Se arruinó cuando se enganchó a Jason Bourne.
Hún var búin ađ vera um leiđ og hún gekk í liđ međ Jason Bourne.
Engancha el brazo, Carlos, ¡ eso es!
Kræktu hendina, Carlos, svona!
—Así lo haré —dijo Thorin, y la enganchó en una cadenilla que le colgaba del cuello bajo la chaqueta—.
“ „Svo skal gert,“ sagði Þorinn og festi hann á fína keðju um hálsinn, sem hann huldi undir jakkanum.
Yo te engancho y te tiro.
Festa þig á krókinn og henda þér eftir brúsunum.
Será mejor que enganches un par de carros
Þú ættir að taka til nkkra vagna
Además, algunos cinturones tenían unos enganches resistentes que servían para llevar una espada y un puñal.
Sum belti voru með sterkum festingum fyrir sverð og rýting.
¿Porque no me enganchas para dejar la sala de correo?
Ráddu mig svo ég komist úr pķstdeildinni.
La tripulación de Daniel enganchó con un cable el bote averiado y empezó a remolcarlo hacia un lugar seguro.
Áhöfn Daniels festi tog við vélarvana bátinn og hóf að draga hann í átt að öryggi.
No piden enganche, sale casi gratis.
Ūķtt viđ greiđum ekkert út er bíllinn sama og gefins.
Probablemente el lago no estaba en calma aquel día... y la cadena que llevaba al cuello se enganchó... así que tiró hasta soltarla y siguió arrastrándola.
Hann hefur líklega ekki veriđ rķlegur ūar sem hann drķ hana svo ūegar keđjan um hálsinn á henni brast togađi hann hana bara lausa og hélt áfram.
No te enganches el anillo en la manga.
Gættu ūess ađ hringurinn festist ekki í erminni.
Estos $ 200 son como un enganche.
Ūessir 200 dalir eru innborgun.
Sin embargo, Nick casi se engancha de nuevo con Caroline.
Þess vegna parar hún Noru saman með Carlos.
Cy, ve y engancha esos caballos a la diligencia.
Cy, ūú ættir ađ fara og spenna fyrir vagninn.
Engancha la manguera para los camiones 5, 3, 9, 6.
Láttu mig vita vatnsmagniđ í vélum fyrirtækja 5, 3, 9, 6.
Será mejor que enganches un par de carros.
Ūú ættir ađ taka til nokkra vagna.
Al suceder eso, una parte del alma de Voldemort se enganchó a la única cosa viva que pudo encontrar:
Ūegar ūađ gerđist tengdist hluti af sál Voldemorts einu lifandi verunni sem hún gat fundiđ.
Primero les quita el arado y luego les engancha el carro.
Hann losar plóginn frá áður en hann tengir vagninn.
Enganches de remolque para vehículos
Dráttarvagnafestingar fyrir bifreiðar
Enganche el cable al chaleco
Tengdu snúruna við vestið þitt
Enganche el cable al chaleco.
Tengdu snúruna viđ vestiđ ūitt.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu enganche í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Veistu um Spænska

Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.