Hvað þýðir enrollado í Spænska?

Hver er merking orðsins enrollado í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota enrollado í Spænska.

Orðið enrollado í Spænska þýðir svalur, buxnaklauf, flugur, kólna, fljúga. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins enrollado

svalur

(cool)

buxnaklauf

(fly)

flugur

(fly)

kólna

(cool)

fljúga

(fly)

Sjá fleiri dæmi

Podría haberme enrollado con ella.

Ég hefđi getađ fengiđ Ūađ hjá henni.

Por ejemplo, respecto a la famosa pintura El jardín del paraíso, de Peter Paul Rubens (1577-1640), que ahora se encuentra en la galería de La Haya, Moldenke dijo: “El fruto que está en el árbol del conocimiento de lo bueno y lo malo, en cuyas ramas está enrollada la serpiente, parece definitivamente ser manzanas.

Til dæmis sagði Moldenke um hið fræga málverk Paradísargarðurinn eftir Paul Rubens (1577-1640) sem nú er í listasafninu í Haag: „Ávöxturinn á skilningstrénu góðs og ills, þar sem höggormurinn hringar sig um greinarnar, virðist greinilega vera epli.

En una mano la mujer sostenía la rueca, donde previamente había enrollado las fibras sin apretarlas.

Í annarri hendi heldur kona á kefli með óspunnum trefjum.

El cordón umbilical está enrollado al cuello.

Ég heId ađ strengurinn sé utan um háIsinn.

Hace mucho tiempo, la gente escribía en pergaminos hechos de papiro (papel hecho de una planta) o de piel enrollada en palos.

Fyrir löngu síðan ritaði fólk á rollu eða stranga úr papírussefi (pappír gerður úr jurt) eða leðurrollu á stöfum.

De repente, con un sobresalto, se dio cuenta de una venda enrollada y manchados de sangre de la ropa trapo colgando en el aire, entre él y el lavabo mano.

Skyndilega, með byrjun, skynja hann a vefja og blóð- litaðar sáraumbúðir linen rag hangandi í miðjan loft, milli hans og þvo- hönd standa.

No, me refiero a que no hay mostaza para la carne enrollada.

Nei, Ūađ vantar sinnep á pylsurnar.

También tú eres mi enrollado tío Joey, ya sabes.

Svo ertu líka svali Joey frændi.

Podría haberme enrollado con ella

Ég hefði getað fengið Það hjá henni

La colcha de patchwork era, lleno de extrañas poco abigarrados cuadrados y triángulos, y el brazo de su tatuado todo el cuerpo con un interminable laberinto de Creta de una figura, no hay dos partes de las cuales fueron de una sombra precisa - Supongo que debido a su mantener su brazo en el mar sin método de sol y sombra, mangas de la camisa enrolladas irregularmente en varias ocasiones - este mismo brazo de él, digo, miró para todos el mundo como una tira de esa colcha de retazos mismo.

The counterpane var Bútasaumsepík, full af Odd litla einkum- lituðum reitum og þríhyrninga, og þetta armur hans hörundsflúr allt með interminable Cretan völundarhús á mynd, engin tveimur hlutum sem voru einn nákvæm Shade - vegna hygg ég til hans að halda handleggnum á sjó unmethodically í sól og skuggi, skyrta ermarnar his velt óreglulega upp á ýmsum tímum - þetta sama handlegg hans, segi ég, leit fyrir alla heiminn eins og ræma af sama Bútasaumsepík sæng.

Al diablo con él y con cómo se apoya en su escritorio con las mangas enrolladas como si fuera a cavar algo.

Til fjandans með hvernig hann tyllir sér á borðið með ermarnar uppbrettar eins og hann ætli að grafa skurð.

En una cueva sepulcral de las laderas del valle de Hinón en Jerusalén halló dos pequeñas láminas de plata enrolladas en cuya superficie había textos bíblicos grabados.

Þetta voru tvær litlar silfurbókrollur með tilvitnunum í biblíutexta.

En Jerusalén misma recientemente se descubrió una tirilla enrollada de plata que aparentemente databa de antes del destierro en Babilonia.

Í sjálfri Jerúsalemborg fannst fyrir skömmu lítil, upprúlluð silfurræma sem virðist vera frá því fyrir útlegðina í Babýlon.

Existe allí la costumbre popular de introducir una página enrollada de la Biblia en una botella y colgarla de una viga o un árbol cercano, creyendo que de ese modo mantendrán alejados a los espíritus malignos.

Það er algengur siður þar um slóðir að rúlla saman síðu úr Biblíunni, stinga í flösku og hengja á þaksperru eða nálægt tré, af því að það er talið halda illum öndum frá.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu enrollado í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.