Spænska
Hvað þýðir fabricante í Spænska?
Hver er merking orðsins fabricante í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota fabricante í Spænska.
Orðið fabricante í Spænska þýðir framleiðandi, útgefandi, fabrikka, frumkvöðull, iðjuhöldur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins fabricante
framleiðandi(maker) |
útgefandi
|
fabrikka
|
frumkvöðull
|
iðjuhöldur
|
Sjá fleiri dæmi
Fendt es un fabricante alemán de maquinaria agrícola. Fendt er þýskur dráttarvélaframleiðandi. |
Todos los teléfonos celulares tienen una variedad de características en común, pero los fabricantes buscan diferenciación de producto por añadir funciones para atraer consumidores. Allir farsímar bjóða upp á nokkra sameiginlega möguleika, en framleiðendur reyna að greina vörur sínar frá öðrum á markaðnum með því að bæta við möguleikum. |
Armamento: “El C.I.C.R. (Comité Internacional de la Cruz Roja) calcula que hay más de noventa y cinco fabricantes en 48 países que producen anualmente entre cinco y diez millones de minas”. (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados [ACNUR].) Vopn: „Alþjóðanefnd Rauða krossins áætlar að árlega framleiði yfir 95 fyrirtæki í 48 löndum á bilinu 5 til 10 milljónir jarðsprengna sem ætlað er að granda hermönnum.“ — Flóttamannafulltrúi Sameinuðu þjóðanna (UNHCR). |
Pasteur puso manos a la obra y les dio muchos consejos a los fabricantes de cerveza. Pasteur tók að rannsaka vandamálin og gaf ölgerðarmönnum ýmis ráð. |
& Fabricante & Framleiðandi |
Polestar será un fabricante automovilístico independiente. Tatra er tékkneskur bílaframleiðandi. |
Hay un viejo relato judío sobre un fabricante de jabón que no creía en Dios. Til er gömul frásögn frá Gyðingum um sápugerðarmann, sem ekki trúði á Guð. |
Su relación con su padre durante este tiempo no fue tensa. Jolie apareció en cinco películas de su hermano mientras él asistía a la escuela USC school of cinema arts, pero su carrera profesional se inició formalmente en 1993, cuando desempeñó su primer papel protagonista en la película de bajo presupuesto Cyborg 2, como "Casella Reese", un robot-humano concebido para seducir a los rivales del fabricante. Jolie kom fram í fimm myndum bróður síns, sem hann gerði á meðan hann gekk í USC Scool of Cinematic Arsts, en ferill hennar sem atvinnuleikari hófst árið 1993, þegar hún lék fyrsta aðalhlutverkið sitt í ódýru myndinni Cyborg 2, sem Casella „Cash“ Reese, næstum mannlegt vélmenni, hannað til þess að komast inn í höfuðstöðvar keppinautarins og svo sprengja sjálfa sig. |
Así que Douglass tuvo que encontrar una compañía fabricante de vidrio estadounidense que estuviera dispuesta a desarrollar esta experiencia. Á endandum stofnuðu Nintendo eigið fyrirtæki í Ameríku sem sá um dreifinguna. |
La Biblia es como ese manual; es el manual que Dios, el “fabricante”, nos ha dado para enseñarnos a vivir. Hún er handbók um lífið sem Guð, framleiðandinn, hefur látið okkur, notendunum, í té. |
A diferencia de los fabricantes humanos, Jehová es todopoderoso y puede ofrecernos una “garantía total” (Job 42:2). (Jobsbók 42:2) Þess vegna getur hann lofað: „Orð mitt sem kemur af munni mínum . . . framkvæmir það sem ég fel því.“ |
Sí, en tanto conserve la etiqueta del fabricante. Já, ef merki framleiđandans er á honum. |
que puede ver las informaciones Exif, notas del fabricante, e IPTC de una foto usando su solapa lateral de Metadata? að þú getur skoðað EXIF, MakerNotes, og IPTC upplýsingar myndar með því að nota hliðarslána ' Metagögn '? |
Los escritos de Alhazén sobre las propiedades de las lentes sentaron las bases para que los fabricantes europeos de anteojos inventaran el telescopio y el microscopio colocando unas lentes delante de otras. Skrif Alhazens um linsuna ruddu brautina fyrir sjónglerjafræðinga í Evrópu en þeir fundu upp sjónaukann og smásjána með því að horfa í gegnum tvö sjóngler í einu. |
Según la revista de economía y finanzas Forbes, cierto fabricante de videojuegos distribuye un popularísimo juego de lucha en el que un guerrero le arranca la cabeza y la espina dorsal a su oponente mientras los espectadores gritan: “¡Remátalo! Viðskiptatímaritið Forbes greinir til dæmis frá því að tölvuleikjaframleiðandi nokkur selji vinsælan stríðsleik þar sem stríðsmaður slítur höfuðið af andstæðingi sínum svo að mænan fylgir, meðan áheyrendur söngla: „Dreptu hann! |
Por tanto, aunque disminuya la demanda de armamento en un país, los fabricantes persuadirán a su gobierno de que la exportación de armas es una buena manera de mantener sana la economía y conservar puestos de trabajo. Þegar eftirspurn eftir vopnum minnkar heima fyrir sannfæra vopnaframleiðendur stjórnvöld um að þeir þurfi að selja vopn til útlanda til að viðhalda heilbrigðu atvinnu- og efnahagslífi. |
¿Del fabricante, o de los dueños? Framleiðandanum eða eigendunum sem sinntu ekki reglubundnu viðhaldi? |
Para lograr ese uso generalizado y, por tanto, hacer el producto económicamente viable, el sistema operativo tenía que poder funcionar en un rango de ordenadores de diferentes fabricantes con una amplia variedad de hardware. Með alþýðuviðtökutækinu var hugmyndin sú, að nota aðferðir fjöldaframleiðslunnar til að lækka verðið á útvarpsviðtökutækjum til að meðlimir millistéttar og verkamannastéttar hefðu ráð á að kaupa slík tæki. |
Fabricante Framleiðandi |
Deep Blue fue una supercomputadora desarrollada por el fabricante estadounidense IBM para jugar al ajedrez. Deep Blue var ofurtölva þróuð af bandaríska fyrirtækinu IBM. |
En 1969 su división de automóviles se fusionó con el fabricante de camiones Scania-Vabis, y entre 1969 y 1995 la compañía se denominó Saab-Scania AB. Árið 1969 sameinaðist Saab fyrirtækinu Scania-Vabis, og á árunum milli 1969 og 1995 kallaðist fyrirtækið Saab-Scania AB. |
La Colt's Manufacturing Company (CMC, anteriormente Colt's Patent Firearms Manufacturing Company) es una empresa fabricante de armas de fuego de Estados Unidos, cuya primera, y antecesora empresa, fue fundada en el año 1836 por Samuel Colt. Colt's Manufacturing Company er bandarískur skotvopnaframleiðandi sem á rætur í fyrirtækjum sem Samuel Colt stofnaði á öndverðri 19. öld, það fyrsta árið 1836. |
En 1998, Daimler-Benz AG compró la fabricante de automóviles americana llamada Chrysler Corporation y formó DaimlerChrysler AG. Daimler-Benz keypti svo hinn bandaríska bílaframleiðanda Chrysler Corporation árið 1998 og var nafni fyrirtækisins breytt í DaimlerChrysler. |
Al usar productos químicos para desinfectar el agua, como cloro o pastillas purificadoras, siga las instrucciones del fabricante. Þegar notuð eru efni eins og klór eða hreinsitöflur ætti að fylgja notkunarleiðbeiningum nákvæmlega. |
Es obvio que cuando se introducen nuevas versiones de software es justamente cuando existe mayor motivo por parte de los fabricantes para facilitar la conversión. Þar sem SQL fyrirspurnamálið hefur sína kosti, er í auknum mæli að framleiðendur bæti þeim möguleika við. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu fabricante í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð fabricante
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.