Hvað þýðir guante í Spænska?
Hver er merking orðsins guante í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota guante í Spænska.
Orðið guante í Spænska þýðir hanski, Vettlingur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins guante
hanskinounmasculine (Vestimenta para la mano que frecuentemente se prolonga hasta por el brazo y hasta en codo, y que cubre cada dedo individualmente, o al menos separa el pulgar de los otros dedos.) Donde esta ese desgraciado guante? Hvar er bessi ræfils hanski? |
Vettlingurnoun (complemento de vestuario) |
Sjá fleiri dæmi
Parecía tener guantes rojos. Eins og hann væri međ rauđa hanska. |
Perdí el guante izquierdo en alguna parte. Ég hef týnt vinstri hanskanum mínum einhvers staðar. |
No puede ir sin guantes. Hun getur ekki fario hanskalaus. |
Dame un guante, Ferris. Ferris, sæktu hanska fyrirmig. |
Sí, te tengo un guante nuevo. Og ég fékk nũjan hanska handa ūér. |
Guantes de protección contra los rayos X para uso industrial Hanskar til að verjast röntgengeislum fyrir iðnað |
Yo me llevé una cobija, con la que después hice calcetines y guantes para abrigarnos. Ég tók með mér teppi sem ég notaði seinna í sokka og vettlinga. |
Casi tenía que sacar los guantes de piel. Ég ūurfti næstum ađ ná í hlũju hanskana mína. |
Aparecen dos siluetas indistintas, ataviadas con guantes, botas, trajes de faena de algodón y sombreros de ala ancha rodeados de un velo. Tvær skuggalegar verur birtast, íklæddar hönskum, stígvélum, bómullarsamfestingum og barmstórum höttum með blæju. |
Las precauciones incluyen el usar guantes al manejar especímenes de sangre de pacientes contaminados con el SIDA, el desechar las agujas que se hayan utilizado al tratar a víctimas del SIDA, y el usar batas de cirujano. Varúðarreglurnar eru á þá lund meðal annars að nota skuli hanska við meðhöndlun blóðsýna úr AIDS-sjúklingum, að hent skuli nálum sem notaðar eru fyrir AIDS-sjúklinga og að klæðast skuli skurðstofusloppum. |
De repente el desconocido levantó las manos con guantes apretados, golpeó con el pie, y dijo: Skyndilega útlendingum upp gloved hendur hans clenched, stimplað fæti sínum og mælti: |
No dandi ciudad de raza se compara con un país de raza - me refiero a una francamente patán dandi - un hombre que, en la canícula, cortará sus dos acres de ante guantes por temor a las manos de bronceado. Engin Town- breed Dandy mun bera með land- breed einn - ég meina hreinn og beinn bumpkin Dandy - náungi sem í hundur- daga mun mow tveir hektara hans buckskin hanska af ótta við sútun hendurnar. |
Guantes de golf Golfhanskar |
Guantes de protección contra accidentes Hanskar til að verjast slysum |
Guantes para masajes Nuddhanskar |
¡ Dottie, ponte el guante! Dottie, sæktu hanskann. |
Es por eso que me llevaba guantes. Ūess vegna er ég međ lúffur. |
No toquéis las armas sin guantes o se os congelarán las manos. Ekki snerta byssurnar međ berum höndum, ūá frjķsiđ ūiđ fastir. |
¿Es por es que llevan guantes? Er ūađ ūess vegna sem ūú ert međ ūessa hanska? |
¿Guantes, señor? Bökum, herra? |
Una temperatura de 10 °C bajo cero [14 °F] puede parecer moderada para quien vive en una zona fría, pero en nuestro caso, a más de uno nos dolió descubrir que habíamos olvidado la bufanda y los guantes. Þótt tíu stiga frost sé ef til vill ekki mikill kuldi fyrir þá sem búa á norðurslóðum voru sum okkar miður sín yfir því að hafa gleymt bæði treflum og vettlingum. |
Guantes de bateador [accesorios para juegos] Vatthanskar [aukahlutir fyrir leiki] |
Puedo usar guantes de plástico. Ég set á mig plasthanska. |
Guantes, Danny. Hanskana á, Danny. |
Disgustado, Charlie Brown tiró el guante al suelo. Charlie Brown fleygði hanskanum á jörðina af bræði. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu guante í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð guante
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.