Hvað þýðir jednostranně í Tékkneska?
Hver er merking orðsins jednostranně í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota jednostranně í Tékkneska.
Orðið jednostranně í Tékkneska þýðir einhliða. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins jednostranně
einhliðaadjective |
Sjá fleiri dæmi
Ale u Jehovy je odpuštění vždy jednostranné. Hjá Jehóva er fyrirgefningin hins vegar alltaf einhliða. |
Glentworth Butler: „[Starší v Efezu] věděli, že [Pavel] při svém kázání naprosto nehledí na osobní nebezpečí nebo popularitu; že si neponechal pro sebe nic z pravdy, kterou potřebovali; že se nezabýval jednostranně žádnými zvláštními nebo neobvyklými hledisky pravdy, ale že naléhavě zdůrazňoval jedině to, co bylo užitečné ‚k povznesení‘ neboli budování: celou Boží radu v její čistotě a plnosti. Glentworth Butler: „[Öldungarnir í Efesus] vissu að [Páll] hafði í prédikun sinni verið algerlega ósnortinn af hugsun um persónulega hættu eða vinsæld; að hann hafði ekkert dregið undan af þeim sannleika, sem þörf var á; að hann hafði ekki, í einhliða hlutdrægni, verið margorður um sérkenni eða nýstárlegar hliðar sannleikans, heldur hafði hann einungis hvatt til alls þess sem var gagnlegt til uppbyggingar: allt Guðs ráð í hreinleika þess og fyllingu! |
To, kde bude rodina trávit prázdniny nebo jiná období rekreace, by nemělo být vždy jednostranným rozhodnutím. Ákvarðanir um það hvar fjölskyldan eyði orlofi eða hvað hún gerir til afþreyingar ætti að taka sameiginlega. |
Je to moje spojka k podsvětí, a zaručuje mi jednostranný obchod. Hann er tengiliđur minn viđ glæpaheiminn og sér til ūess ađ viđskiptin séu á eina leiđ. |
KOMUNIKACE S JEHOVOU NENÍ JEDNOSTRANNÁ TJÁSKIPTI VIÐ JEHÓVA ERU EKKI EINHLIÐA |
Konverzace s ním by byla ponìkud jednostranná. Samtaliđ yrđi fremur einhliđa. |
Je to jednostranná smlouva, protože jen jedna strana (Bůh) se zavazuje splnit její podmínky. Þetta er einhliða sáttmáli því að aðeins annar aðili hans (Guð) tekur á sig skyldur samkvæmt honum. |
To se stalo staletí poté, kdy Bůh uzavřel s Abrahamem unilaterální (jednostrannou) smlouvu tím, že mu slíbil potomka mužského rodu. Það gerðist mörgum öldum eftir að Guð gerði einhliða sáttmála við Abraham og hét honum karllegu sæði eða afkvæmi. |
Jelikož dobrá komunikace není jednostranná záležitost, musíte na to při kontaktu s druhými cíleně myslet. En mundu að samskipti snúast líka um að hlusta. |
Věřitel odpověděl: „Milosrdenství je vždy jednostranné. Lánardrottinninn svaraði: „Miskunn er alltaf einhliða. |
Asi to bylo jednostranné. Ég giska á að það var a einn-vegur götu. |
Věřitel odpověděl: ‚Milosrdenství je vždy jednostranné. Lánardrottinn svaraði: ‘Miskunn er alltaf einhliða. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu jednostranně í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.