Hvað þýðir kapak í Indónesíska?
Hver er merking orðsins kapak í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota kapak í Indónesíska.
Orðið kapak í Indónesíska þýðir öxi, Öxi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins kapak
öxinoun Dia menggelepar karena kapakku tertanam di urat nadinya! Hann kipptist til ūví hann er međ öxi mína grafna í taugakerfi sínu! |
Öxi
Dia menggelepar karena kapakku tertanam di urat nadinya! Hann kipptist til ūví hann er međ öxi mína grafna í taugakerfi sínu! |
Sjá fleiri dæmi
Pada sebuah konser rock, salah seorang artis menempatkan seorang wanita di dalam sebuah kotak dan membelah kotak itu dengan sebuah kapak. Skemmtikraftur á rokktónleikum setti konu í kassa og byrjaði síðan að höggva í kassann með öxi. |
Dia bersenjata, tangannya mengacungkan kapak! Hann var vopnađur exi. |
Kapak perak khusus, tentu saja. Sérstakri silfurexi auđvitađ. |
Nolan terpotong dengan kapak. Nolan var hogginn međ exi. |
Engkau cutt'st kepalaku dengan kapak emas, Dan smil'st pada stroke yang pembunuhan saya. Þú cutt'st höfuð mitt burt með gullna öxi, og smil'st á heilablóðfalls sem morðin mig. |
Sewaktu orang-orang Asyur, yang telah Allah gunakan untuk menghukum orang-orang Israel, menggunakan kekejaman yang sewenang-wenang, Yesaya menyingkapkan keangkuhan mereka dengan ilustrasi ini, ”Adakah kapak memegahkan diri terhadap orang yang memakainya, atau gergaji membesarkan diri terhadap orang yang mempergunakannya?” Guð hafði notað Assýringa til að refsa Ísraelsmönnum en síðar gerðu þeir sig seka um skefjalaust ofbeldi. Jesaja afhjúpaði ósvífni þeirra með þessari líkingu: „Hvort má öxin dramba í gegn þeim, sem heggur með henni, eða sögin miklast í gegn þeim, sem sagar með henni?“ |
Dengan kapak dan sekop Anda menjelajahi tambang ini, dan ikuti toko berkenaan dgn sungsum, kuning sebagai lemak daging sapi, atau seolah- olah Anda telah menyerang pada vena emas, ke dalam bumi. Með öxi og moka þér að kanna þetta mitt, og fylgja marrowy geyma, gult og nautakjöt tólg eða eins og ef þú hefðir sló á æð af gulli, djúpt í jörðu. |
Yang bisa saya pikirkan adalah gambar Bibi Agatha minum semua ini dan menjangkau untuk mempertajam kapak terhadap kepulangan saya. Það eina sem ég gat hugsað var mynd af frænku Agatha drekka allt þetta inn og ná að skerpa hatchet gegn endurkomu minnar. |
Aku memukul dan memukul dengan kapak ku. Ég hjķ í hann međ öxinni minni. |
Adapun kapak, saya disarankan untuk mendapatkan pandai besi desa untuk " melompat " itu, tetapi aku melompat, dan, meletakkan palu hikori dari hutan ke dalamnya, membuatnya lakukan. Eins og fyrir the öxi, ég var ráðlagt að fá þorpið Járnsmiður að " hoppa " það, en ég hljóp hann, og setja Hickory helve úr skóginum inn í það, gerði það ekki. |
Kami bisa, tapi syukur ada kebijakan baru atasanmu. Hanya satu dari mereka yang dibolehkan memegang kapak. Við gætum það. En þökk sé nýrri stefnu yfirmannsins þíns hefur aðeins einn þeirra heimild til að meðhöndla öxina. |
Kapak sudah tersedia pada akar pohon dan setiap pohon yang tidak menghasilkan buah yang baik, pasti ditebang dan dibuang ke dalam api.” Öxin er þegar lögð að rótum trjánna, og hvert það tré, sem ber ekki góðan ávöxt, verður upp höggvið og í eld kastað.“ |
Ari, kapak! Alee, öxina! |
Dia menggelepar karena kapakku tertanam di urat nadinya! Hann kipptist til ūví hann er međ öxi mína grafna í taugakerfi sínu! |
Bawa wajah cantikmu ke kapakku. Komdu međ fríđa smettiđ ađ öxi minni. |
Ambikan kapak! Náid í öxi! |
Mereka kebanyakan masih muda, frame pendukung; rekan- rekan yang memiliki hutan ditebang, dan sekarang berusaha untuk menjatuhkan kapaknya dan merebut tombak ikan paus. Þau eru að mestu leyti ungt, af stalwart ramma, félagar sem hafa felldi skóga, og nú leitast við að falla á öxinni og hrifsa hvala- Lance. |
(Yesaya 10:15) Imperium Asiria hanyalah sebuah alat di tangan Yehuwa, sama seperti kapak, gergaji, atau tongkat yang digunakan tukang kayu, tukang gergaji, atau gembala. (Jesaja 10:15) Heimsveldið Assýría er einungis verkfæri í hendi Jehóva, rétt eins og öxi, sög, stafur eða sproti í hendi skógarhöggsmanns, sögunarmanns eða fjárhirðis. |
Sekarang ambil kapak itu dan pergi menebang. Taktu helvítis öxina upp og höggðu... |
Kepala kapak dibuat mengapung. —2 Raja 6:5-7 Lætur axarblað fljóta. — 2. Konungabók 6:5-7. |
Dan jika barang yang harus anda tukar, misalnya sapi, lebih berharga dari pada mata kapak yang anda perlukan, bagaimana penyelesaian masalah tersebut? Og hvað skal gera ef varan, sem þú ætlar að láta af hendi, svo sem kýr, er meira virði en axarblaðið sem þú ætlar að kaupa? |
Gang Kapak harus menghormatinya! Axargengiđ vottar virđingu sína! |
Dia mengacungkan kapak, menyumpahi kami dan menghina pengadilan ini. Hann mundađi exi til höggs og bölvađi okkur og dķmstķlnum. |
Kuharap kau lebih hebat dengan kapak daripada dengan pistolmu! Vonandi ertu leiknari međ exi en byssu. |
Jika mata kapak secara tidak sengaja terlepas dari pegangannya dan membunuh seseorang yang berada di dekat situ, si pemotong kayu harus melarikan diri ke kota perlindungan. Ef öxin gekk óvart af skaftinu og varð einhverjum að bana átti sá sem beitti öxinni að flýja í eina af griðaborgunum. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu kapak í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.