Indónesíska
Hvað þýðir kurus í Indónesíska?
Hver er merking orðsins kurus í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota kurus í Indónesíska.
Orðið kurus í Indónesíska þýðir þunnur, mjór, þröngur, grannur, þéttur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins kurus
þunnur(thin) |
mjór(thin) |
þröngur(slim) |
grannur(slim) |
þéttur(slim) |
Sjá fleiri dæmi
Kau mencemaskan dirimu sendiri, Tikus Kurus! Hugsađu um sjálfan ūig, horrengla! |
Jika tidak, aku takut kalau santapan terakhirnya adalah anak vegetarian yang kurus. Annars ķttast ég ađ síđasta máltíđ hans verđi horuđ grænmetisæta. |
Ke sana, juga, Woodcock dipimpin anak- anaknya, untuk menyelidiki lumpur untuk cacing, terbang tapi kaki di atas mereka turun bank, sementara mereka berlari dalam gerombolan bawah, tetapi pada akhirnya, memata- matai saya, dia akan meninggalkan anak- anaknya dan lingkaran berputar- putar saya, dekat dan dekat sampai dalam waktu empat atau lima kaki, berpura- pura patah sayap dan kaki, untuk menarik perhatian saya, dan turun anak- anaknya, yang sudah akan telah mengambil perjalanan mereka, dengan samar, kurus mengintip, file tunggal melalui rawa, saat ia diarahkan. Þangað líka, sem woodcock leiddi ungum sínum, til að rannsaka drullu fyrir orma, fljúga en fótur fyrir ofan þá niður bankanum, en þeir hlupu í herlið undir, en á síðasta, njósnir mér, vildi hún láta unga hennar og hring umferð og umferð mig nær og nær til innan fjögurra eða fimm fet, þykjast brotinn vængi og fætur, til að vekja athygli mína, og fá burt ungum sínum, sem myndi nú þegar hafa tekið upp March þeirra, með gefa upp öndina, wiry peep, einn file í gegnum mýri, sem hún beinist að. |
Tinggi kurus dan mereka... menarik dan menghentak saat berkeringat. Gagnkynhneigđar konur eru međ náunga sem toga ūau og teygja og svitna á ūau. |
Mungkin saudara telah melihat foto-foto yang mengerikan dari Afrika Timur yang memperlihatkan pria, wanita, dan anak-anak yang kurus kering. Orð fá ekki lýst þeim hryllilegu ljósmyndum sem við höfum séð frá Austur-Afríku — af skinhoruðum körlum, konum og börnum. |
Secara fisik, saya sangat mendapat manfaat sehingga dalam waktu enam bulan, saya kembali tegap, meskipun sebelumnya badan saya kurus bagai tulang terbalut kulit. Það gerði mér svo gott líkamlega að eftir sex mánuði var ég aftur orðinn þrekinn þótt ég hefði ekki verið orðið annað en skinnið og beinin. |
Sakina berbadan besar dan tegap, sedangkan saya kecil dan kurus. Sakina var stór og sterkbyggð en ég var lítil og grönn. |
" Ada yang rendah gemuruh berat laut- boot di antara bangku, dan masih kurus menyeret sepatu wanita, dan semuanya tenang lagi, dan setiap mata pada sang pendeta. " Það var lítið rumbling mikils sea- stígvél meðal bekkir, og enn slighter uppstokkun af skóm kvenna, og allt var rólegur aftur, og hvert auga á Pd. |
Saya tahu mereka hidup dalam keadaan yang dapat merusak akhlak; namun mereka membawakan diri dengan martabat yang tidak sesuai dengan penampilan mereka yang kurus kering. Ég vissi að þeir bjuggu í spilltu umhverfi, en þeir báru sig með mikilli reisn þótt þeir væru varla annað en skinn og bein. |
Janda tua ini, yang dalam kehidupan yang panjang pasti berhasil bertahan hidup yang terburuk dengan bantuan bingkai kurus, tidak punya horor nyata Gregor. Þetta gamla ekkja, sem í langan líf hennar verður að hafa tekist að lifa af verstu við hjálp bony ramma hennar, hafði enginn alvöru hryllingi Gregor. |
Kemudian bulir-bulir gandum yang kurus menelan habis ketujuh bulir gandum yang bagus.’ Og grönnu kornöxin gleyptu góðu kornöxin sjö.‘ |
Sekarang ia membiarkan dirinya jatuh terhadap bagian belakang kursi di dekatnya, di tepi yang menguatkan dirinya dengan kaki yang kurus. Nú er hann láta sig falla gegn aftan á nærliggjandi stól á brún þar sem hann braced sig með þunnt útlimum hans. |
Itu adalah orang-orang kurus tinggi dan mereka semua di halaman saya. Ūetta voru hávöxnu, horuđu verurnar í garđinum hjá mér. |
Tidak, teman kurusku yang bekulit coklat. Nei, grannvaxni brúni vinur. |
(Matius 18:10; Ibrani 1:14) Pada akhir masa puasa Yesus selama 40 hari di padang gurun dan setelah ia dengan berkemenangan menolak ketiga godaan yang menentukan yang dilancarkan oleh si Iblis, para malaikat benar-benar mendapat hak istimewa untuk melayani kebutuhan jasmani dari Yesus yang kurus dan lapar itu!—Matius 4:11. (Matteus 18:10; Hebreabréfið 1:14) Við lok 40 daga föstu Jesú í eyðimörkinni, og eftir að hann hafði staðist þrjár freistingar djöfulsins voru það mikil sérréttindi fyrir englana að þjóna líkamlegum þörfum hins hungraða Jesú. — Matteus 4:11. |
“Dekil, kurus kering, telapak kaki tergerus hingga terlihat tulangnya—[Bobbie] tampaknya telah berjalan sejauh itu ... sendirian.” “Skítugur, horaður, fætur hruflaðir inn að beini - [hann] virtist hafa gengið alla vegalengdina ... á eigin spýtur.” |
Berabad-abad sebelumnya, seorang firaun Mesir mendapat mimpi tentang tujuh bulir biji-bijian yang bagus dan tujuh ekor sapi yang gemuk yang dikontraskan dengan tujuh bulir biji-bijian yang jelek dan tujuh ekor sapi yang kurus. Öldum áður dreymdi egypskan faraó draum um sjö heilbrigð öx, sjö skrælnuð öx, sjö feitar kýr og sjö magrar kýr. |
Ada orang yang secara alami kurus dan semampai. Sumir eru grannvaxnir að eðlisfari. |
Kau bilang dia kurus? Sagđirđu ekki ađ hún væri mjķ? |
Malah, laporan sudah menunjukkan bahwa banyak beruang semakin kurus, bahkan ada yang kelaparan. Rannsóknir benda til þess að margir ísbirnir hafi horast og sumir svelti. |
Bocah ingusan tak berguna, kurus, dan tak terlatih. Gagnslausan, grindhorađan og ķreyndan horgemling? |
Orangnya kurus. Hann var svo mjķr. |
Membaca tentang kelaparan berbeda dengan melihat potret seorang anak perempuan berusia lima tahun dengan perut busung dan anggota badan yang kurus kering, seorang korban kelaparan yang sedang sekarat. Eitt er það að lesa um hungursneyð en annað að sjá mynd af fimm ára stelpu með uppblásinn kvið og magra útlimi, naumast lifandi fórnarlamb hungurs. |
Akan tetapi, bagi Jenna, hasrat untuk menjadi kurus nyaris merenggut kehidupannya. En það kostaði Jennu næstum lífið að vilja vera grönn. |
Aku memang kurus, tapi aku bukan pengecut. Ég er kannski horađur en ég er ekki bleyđa. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu kurus í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.