Hvað þýðir loro í Spænska?
Hver er merking orðsins loro í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota loro í Spænska.
Orðið loro í Spænska þýðir páfagaukur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins loro
páfagaukurnounmasculine Si estos hombres son gays, yo soy un loro de una sola pata. Ef ūessir menn eru hinsegin, ūá er ég einfættur páfagaukur. |
Sjá fleiri dæmi
Los peces loro son de los más vistosos y fáciles de encontrar en los arrecifes. Páfafiskurinn er einn áhugaverðasti og mest áberandi fiskur kóralrifanna. |
¡ Loro traidor! Svikuli páfagaukur. |
En el Kremlin tenemos un loro que habla ruso, y está en permanente comunicación radial con el Pentágono. Í Kremlín er nú rússnesku - mælandi páfagaukur sem er í stöđugu talsambandi viđ varnarmálarđauneytiđ. |
Fotos: pelícano: Loro Parque (Puerto de la Cruz, Tenerife); guacamayo: cortesía del Zoo de la Casa de Campo (Madrid) Pelíkani: Mynd: Loro Parque, Puerto de la Cruz, Tenerife; páfagaukur: Með góðfúslegu leyfi Zoo de la Casa de Campo, Madríd. |
Hay unas ochenta especies de peces loro, que conforman la familia de los escáridos (Scaridae). Estos peces tropicales se encuentran en los arrecifes de coral de todo el mundo. Innan páfafiskaættarinnar (Scaridae) er að finna eitthvað í kringum 80 tegundir sem lifa nálægt kóralrifum í hitabeltinu. |
Hay zonas en las que el pez loro muele tanta cantidad de coral muerto, que su producción de arena supera a la de cualquier otro proceso de la naturaleza. Sums staðar framleiðir páfafiskurinn meiri sand en myndast á annan hátt í náttúrunni, með því að bryðja dauðan kóral. |
¿Loro neozelandés de cinco letras? Fimm stafa orđ yfir nũsjálenskan páfagauk? |
En los palmares se observa e loro calancate (Aratinga acuticaudata). Fyrir fjörðinn má sjá Ísafjörður (Ísafjarðardjúpi). |
Después de tanta actividad durante el día, el pez loro merece un buen descanso, y en esto también es peculiar. Þetta útheimtir góða næturhvíld og aftur er hegðun páfafisksins óvenjuleg. |
Juro que te encontraré en otra vida y te pondré Careless Whisper en un loro bajo tu ventana. Ég sver að ég finn þig í næsta lífi og spila " Careless Whisper " fyrir utan gluggann þinn. |
El pez loro luce sus mejores galas a la vez que conserva los arrecifes para el beneficio de otras criaturas marinas y para nuestro deleite. Á meðan páfafiskurinn skartar sínu fegursta heldur hann umhverfinu heilbrigðu fyrir aðrar lífverur kóralrifanna og gerir okkur kleift að njóta fegurðar þeirra. |
En confianza lo se y el loro? Hvađ međ páfagaukinn? |
Así que le dijo a unos desconocidos que estaba buscando su loro Svo hann sagði við ókunnugt fólk að hann væri að leita að páfagauki |
No he visto ningún loro Ég hef ekki séð páfagauk |
Si estos hombres son gays, yo soy un loro de una sola pata. Ef ūessir menn eru hinsegin, ūá er ég einfættur páfagaukur. |
No culpe al loro. Ekki ásaka fuglinn. |
Bucear cerca de un pez loro y oírlo masticar el coral es una experiencia inolvidable. Það er ógleymanleg upplifun fyrir þá sem skoða kóralrifin að komast í návígi við páfafiskinn og heyra hann maula á kóral. |
No he visto ningún loro. Ég hef ekki séđ páfagauk. |
Llevaba un vestido de brocado verde y se mantiene un loro verde en el dedo. Hún klæddist græna Brocade dress og hélt grænt páfagaukur á fingri hennar. |
Prefiere repetir como un loro las enseñanzas vanas de los filósofos y teólogos, así como hablar de temas sociales y políticos, a predicar la Palabra de Dios. Þeir kjósa að enduróma gagnslausar kenningar heimspekinga og guðfræðinga eða að leggja fram félagsleg og pólitísk mál frekar en að prédika orð Guðs. |
Así que, Aladdin porque has mencionado a ese loro embustero? Ūví komstu međ ūennan svikula páfagauk? |
Hay un loro ahí dentro. Ūađ er páfagaukur ūarna. |
Algunos investigadores calculan que el pez loro común produce unos cien kilos (220 libras) de arena al año. Sumir vísindamenn áætla að venjulegur páfafiskur framleiði um hundrað kíló af sandi á ári. |
14 El pez loro. Fabricante de arena 14 Páfafiskurinn – sandgerðarvél? |
¿Qué dijo el loro? Hvađ sagđi fuglinn? |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu loro í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð loro
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.