Hvað þýðir matahari terbenam í Indónesíska?
Hver er merking orðsins matahari terbenam í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota matahari terbenam í Indónesíska.
Orðið matahari terbenam í Indónesíska þýðir sólsetur, sólarlag, sólfall, rökkur, ljósaskipti. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins matahari terbenam
sólsetur(sunset) |
sólarlag(sunset) |
sólfall(sunset) |
rökkur(sundown) |
ljósaskipti
|
Sjá fleiri dæmi
Jika rencana ini berhasil, aku akan menemuimu dalam waktu 3 hari setelah matahari terbenam. Ef þetta gengur eftir hitti ég þig eftir þrjá daga þegar sól er sest. |
Dari matahari terbit sampai matahari terbenam bisa mempunyai arti-arti yang berbeda apa, dan bagaimana ini digenapi? Hvað felst í því að nafn Jehóva skyldi vera mikið „frá upprás sólar allt til niðurgöngu hennar,“ og hvernig rætist það? |
9 NISAN (saat matahari terbenam) 9. NÍSAN (Hefst við sólarlag) |
Pada zaman Alkitab, hari-hari baru dimulai malam hari, setelah matahari terbenam, berakhir esok hari saat matahari terbenam Á tímum Biblíunnar hófst nýr dagur að kvöldi við sólarlag og lauk við sólarlag næsta dag. |
21 Hari orang Ibrani dimulai dari matahari terbenam (kira-kira pukul enam) sampai saat matahari terbenam berikutnya. 21 Dagurinn hjá Hebreum stóð frá sólsetri (um klukkan sex) til næsta sólseturs. |
”MATAHARI terbit, matahari terbenam, lalu terburu-buru menuju tempat ia terbit kembali,” kata Alkitab. „SÓLIN rennur upp og sólin gengur undir og hraðar sér aftur til samastaðar síns þar sem hún rennur upp,“ segir í Biblíunni. |
1 Hampir semua orang menikmati kicauan burung dan pemandangan matahari terbenam. 1 Nánast allir njóta þess að heyra fuglasöng eða horfa á fallegt sólsetur. |
Juga, bagaimana dengan keindahan matahari terbenam yang menambah kenikmatan dalam hidup kita? Eykur ekki líka fagurt sólarlag lífsgleði okkar? |
Orang-orang Ibrani menghitung hari mereka mulai pada malam hari hingga matahari terbenam keesokan harinya. Hjá Hebreum hófst dagurinn að kvöldi og lauk við næsta sólarlag. |
▪ Dlm menetapkan waktu perhimpunan, pastikan agar lambang-lambang tidak diedarkan sampai setelah matahari terbenam. ▪ Þegar samkomutíminn er ákveðinn skal þess gætt að brauðið og vínið verði ekki borið fram fyrr en eftir sólsetur. |
Pada tanggal 23 Maret setelah matahari terbenam, apa yang akan kita lakukan, dan mengapa? Hvað gerum við eftir sólsetur 23. mars og hvers vegna? |
Matahari terbenam jadi lebih spektakuler, hidangan jadi lebih lezat, dan musik terdengar lebih menyenangkan sewaktu dinikmati bersama sahabat. Sólsetur er tilkomumeira, máltíð ljúffengari og tónlist ánægjulegri í samfylgd vinar. |
Oh, semua sendirian setelah matahari terbenam. Alein eftir sólsetur. |
4 Setelah matahari terbenam pada tanggal 10 April 1990, Saksi-Saksi Yehuwa akan merayakan Peringatan kematian Kristus. 4 Vottar Jehóva munu halda minningarhátíðina um dauða Krists eftir sólsetur þann 10. apríl, 1990. |
”Janganlah matahari terbenam, sebelum padam amarahmu dan janganlah beri kesempatan kepada Iblis.” „Sólin má ekki setjast yfir reiði yðar. Gefið djöflinum ekkert færi.“ |
Sebentar lagi matahari terbenam. Sķlin er ađ setjast. |
San Cremori saat matahari terbenam. San Cremori í dögun. |
Itu matahari terbenam lagi. Sķlsetriđ aftur. |
NISAN 11 (saat matahari terbenam) 11. NÍSAN (Hefst við sólarlag.) |
12 NISAN (saat matahari terbenam) 12. NÍSAN (Hefst við sólarlag.) |
Kali ini, John Wayne tak bisa menuju matahari terbenam dengan Grace kelly. Í ūetta skipti gengur John Wayne ekki međ Grace Kelly í sķlarlaginu. |
Jika Saudara masih merasa marah setelah matahari terbenam, segeralah perbaiki masalahnya. Ef þú hefur leyft sólinni setjast á meðan þú ert enn reiður skaltu vera fljótur til að leiðrétta málin. |
▪ Pastikan agar lambang-lambangnya baru diedarkan sesudah matahari terbenam. ▪ Gæta þarf þess að brauðið og vínið verði ekki borið fram fyrr en eftir sólsetur. |
Bukan matahari terbenam. Ekki sķlsetur. |
Sabat orang Yahudi berlangsung dari saat matahari terbenam pada hari Jumat hingga saat matahari terbenam pada hari Sabtu. Hvíldardagur Gyðinga hófst við sólsetur á föstudegi og lauk við sólsetur á laugardegi. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu matahari terbenam í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.