Hvað þýðir mazorca í Spænska?

Hver er merking orðsins mazorca í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota mazorca í Spænska.

Orðið mazorca í Spænska þýðir maískólfur, kólfur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins mazorca

maískólfur

noun

kólfur

noun

Sjá fleiri dæmi

Un libro de cocina latinoamericana dice que algunos tipos de maíz cultivados hoy en Sudamérica producen mazorcas enormes de forma ovalada, cuyos granos planos y casi cuadrados alcanzan los dos centímetros y medio (una pulgada) de lado.

Í bókinni Latin American Cooking segir: „Sumar tegundir af suðuramerískum maís, sem er ræktaður núna, gefur af sér kólfa sem eru í laginu eins og ruðningsbolti og eru með flötum kornum, um tveimur og hálfum sentímetra löngum og álíka breiðum.“

En lugar de dos mazorcas de maíz, tendría que haber dos pescados.

Í körfunni eiga að vera tveir fiskar en ekki tveir maískólfar.

En el curso del invierno me echó media fanega de mazorcas de maíz dulce, que si no se madura, a la nieve y la corteza de la puerta, y se divertía viendo el movimientos de los diferentes animales que se cebaron con él.

Á leið á veturinn ég kastaði út hálfan mæliker eyrna af sætum korn, sem hafði ekki fengið þroskaðir, á snjó- jarðskorpuna við dyrnar mínar, og var skemmt af að horfa á tillögur á ýmsum dýrum sem voru beita við það.

”La falta de granos de maíz en una mazorca indica que algunos estilos no fueron polinizados, tal vez porque no se desarrollaron a tiempo.

Ef korn vantar í maísstöngulinn er það merki um að einhver silki hafi ekki náð frjókorni, ef til vill vegna þess að það óx ekki nógu hratt.

Si el colchón estaba relleno con mazorcas o vajilla rota, no hay diciendo, pero yo rodé sobre un buen negocio, y no podía dormir por un largo tiempo.

Hvort sem dýna var fyllt með korn- cobs eða brotinn crockery, það er engin segja, en ég velti um heilmikið, og gat ekki sofið í langan tíma.

Cuando la planta tiene entre doce y diecisiete hojas, otro análisis la ayuda a establecer el número adecuado de granos que crecerán a lo largo de la mazorca.

Síðan á 12 og 17 blaða stiginu fer fram önnur jarðvegskönnun sem segir plöntunni hver sé hagstæðasti kornafjöldinn á hverjum maískólfi.

Yo tengo unas mazorcas de maíz que puedo darle”.

Ég á eitthvað af korni til að gefa honum.“

Además de amarillas, las mazorcas pueden ser rojizas, azuladas, rosáceas o negras.

Fyrir utan þann gula er til rauður, blár, bleikur og svartur maís.

Peruanos anteriores al Imperio inca adoraban a una diosa del maíz tocada con una corona de mazorcas que partían de su cabeza como los rayos de una rueda.

Fyrir tíma Inkanna tilbáðu indíánar í Perú maísgyðju skreytta maískólfum sem geisluðu út frá höfði hennar eins og teinar í hjóli.

Algunas de las mazorcas de maíz más antiguas que se han hallado indican que los habitantes del norte de Perú ya comían palomitas de maíz y harina de maíz hace por lo menos tres mil años.

Aldagamlir maískólfar sem fundist hafa í norðurhluta Perú gefa til kynna að heimamenn hafi þegar verið byrjaðir að framleiða poppkorn og maísmjöl fyrir að minnsta kosti 3.000 árum.

Por lo que el desvergonzado poco perdería muchos una oreja en una mañana, hasta que por fin, apoderarse de alguien más y más gordo, mucho más grande que él, y habilidad que el equilibrio, se establecería con él al bosque, como un tigre con un búfalo, por el mismo curso en zig- zag y frecuentes pausas, rascarse con él como si fuera demasiado pesada para él y la caída de todo el tiempo, por lo que su caída de una diagonal entre una perpendicular y horizontal, decididos a poner a través de cualquier tasa, - un hombre singularmente frívola y caprichosa, y - por lo que bajaría con él a donde vivía, tal vez llevaría a la cima de un pino cuarenta o cincuenta varas distante, y que después se encuentran las mazorcas llenas sobre los bosques en distintas direcciones.

Svo litla impudent náungi myndi sóa mörgum eyra í forenoon, fyrr en um síðir, seizing sumir lengur og plumper einn, sem er töluvert stærri en hann, og kunnáttusamlega jafnvægi það, hefði hann sett fram með það í skóg, eins og Tiger með Buffalo, af sama Zig- zag námskeið og tíð þagnar, klóra með það eins og hann væri of þungur fyrir hann og falla allt á meðan, sem gerir haustið sínum ská milli hornrétt og lárétt, að vera ákveðin í að setja það í gegnum á hverjum hlutfall, - a einstaklega frivolous og duttlungafullur náungi, - og svo að hann vildi komast burt með það að þar sem hann bjó, ef til vill bera það to the top á furu tré fjörutíu eða fimmtíu stengur fjarlægari, og ég myndi síðan finna cobs strá um skóga í ýmsu áttir.

Se comprende, pues, que algunas de estas coloridas mazorcas se salven del caldero y lleguen a ser elementos decorativos.

Það er vel skiljanlegt að svo litskrúðugir maískólfar séu stundum hafðir til skrauts í stað þess að vera settir í pottinn.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu mazorca í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Tengd orð mazorca

Hvað þýðir choclo í Spænska?