Hvað þýðir menjodohkan í Indónesíska?
Hver er merking orðsins menjodohkan í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota menjodohkan í Indónesíska.
Orðið menjodohkan í Indónesíska þýðir afgreiða, ganga, feta, aðstoð, borðbúnaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins menjodohkan
afgreiða(serve) |
ganga(tread) |
feta(tread) |
aðstoð(service) |
borðbúnaður(service) |
Sjá fleiri dæmi
Sebuah biro jodoh Internet mengaku memiliki lebih dari sembilan juta orang yang menggunakan jasanya di 240 negeri. Talsmenn eins stefnumótavefjar segjast eiga meira en níu milljónir viðskiptavina í 240 löndum. |
Kita dapat yakin bahwa Yehuwa bersukacita karena mereka tidak mengkompromikan prinsip-prinsip ilahi dalam mencari jodoh. Við getum verið viss um að Jehóva gleðst yfir því að þeir skuli ekki víkja frá meginreglum hans í leit sinni að maka. |
6 Meskipun umat Yehuwa tidak percaya bahwa ’jodoh ditentukan oleh Tuhan’, mereka tahu bahwa hikmat surgawi diperlukan untuk memecahkan problem-problem perkawinan. 6 Þótt þjónar Jehóva trúi ekki að hjónabönd séu stofnuð á himnum vita þeir að himneskrar visku er þörf til að leysa hjúskaparvandamál. |
Upaya teman-teman dan keluarga yang berniat baik untuk menjodohkanmu dengan seseorang malah akhirnya membuat kamu malu dan kecil hati. Tilraunir velviljaðra vina og ættingja til að koma þér í kynni við einhvern hafa bara endað með vandræðagangi og gert þig vondaufari. |
9 Situs Web di Internet yang dirancang untuk membantu kaum lajang mencari jodoh kian populer. 9 Vefsíður, sem eru gerðar til að hjálpa einhleypu fólki að finna sér maka, eru sífellt að verða vinsælli. |
2 Memang wajar bagi pemuda-pemudi lajang untuk berpikir tentang mencari jodoh—teman seumur hidup. 2 Það er eðlilegt að ungan ókvæntan mann og unga ógifta konu langi til að eignast lífsförunaut. |
Dalam beberapa kebudayaan, pria dan wanita dijodohkan dan mereka tidak saling mengenal sebelum hari pernikahan mereka. Þannig geta þau stuðlað að öryggiskennd og hamingju hvort annars. |
Yang Mulia, perjodohan? Yđar hátign, ákveđiđ hjķnaband? |
Bisa kau jodohkan aku dengan Alexis untuk prom? Heldurđu ađ ūú getir komiđ mér saman viđ Alexis á skķlaballinu? |
Kata-kata ”yang telah Allah letakkan di bawah satu kuk” tidak berarti setiap pasangan dijodohkan Allah. Orðalagið „það sem Guð hefur tengt saman“ þýðir ekki að Guð ákveði hver sé ákjósanlegasti maki hvers og eins. |
Itu disebut jodoh. Ūađ er víst unnustinn hennar. |
Pada masa patriarkat, perjodohan tampaknya diatur oleh para orang tua. Á ættfeðratímanum ákváðu foreldrarnir hverjum börnin giftust. (1. |
Tetapi, entah mereka berpacaran dahulu atau dijodohkan, setelah mereka akhirnya menikah, penyesuaian sangatlah penting. En hvort sem hjón giftust í kjölfar tilhugalífs eða hjónabandið var ákveðið af foreldrunum þurfti að gera ákveðnar breytingar eftir brúðkaupið. |
Antara lain, karena menurut biro-biro jodoh Internet, kamu sendirilah yang menentukan dengan siapa kamu akan ”berkencan”. Stefnumótavefir lofa fólki nefnilega að maður hafi stjórn á því hvers konar fólki maður kynnist. |
Dan ketika pertama kali aku bertemu Annie, aku tahu jika dia jodohku. En þegar ég hitti Annie fyrst vissi ég að hún var sú rétta. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu menjodohkan í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.