Indónesíska
Hvað þýðir musim kemarau í Indónesíska?
Hver er merking orðsins musim kemarau í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota musim kemarau í Indónesíska.
Orðið musim kemarau í Indónesíska þýðir sumar. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins musim kemarau
sumarnoun Terus Mengejar Aktivitas Teokratis selama Musim Kemarau Sláum ekki slöku við starf okkar í þágu Guðsríkis í sumar |
Sjá fleiri dæmi
1 Musim kemarau memberikan kesempatan untuk ambil bagian dlm berbagai aktivitas. 1 Sumarið býður upp á tækifæri til að gefa sig að margvíslegum viðfangsefnum. |
Terus Mengejar Aktivitas Teokratis selama Musim Kemarau Sláum ekki slöku við starf okkar í þágu Guðsríkis í sumar |
Berupaya menekan perasaan bersalah dapat menguras kekuatan kita, seperti pohon yang mengering karena teriknya musim kemarau. Ef samviskan ásakar okkur en við reynum að þagga niður í henni getur það dregið úr okkur þrótt þannig að við verðum eins og skrælnað tré í þurrki. |
2 Kita dng bergairah menantikan pesta distrik setiap musim kemarau. 2 Við hlökkum mjög til landsmótsins á hverju sumri. |
7 Ya, musim kemarau dapat merupakan waktu yg sangat sibuk. 7 Já, sumarið getur verið mjög annasamur tími. |
Ahab dan rakyatnya berkumpul di sana, barangkali berharap agar peristiwa itu akan mengakhiri musim kemarau. Akab og þegnar hans koma þar saman, kannski í von um að nú verði endi bundinn á þurrkinn. |
14 Pohon yang ditanam di dekat sumber air tidak akan mengering sewaktu cuaca panas atau selama musim kemarau. 14 Tré, sem er gróðursett hjá óþrjótandi vatnslind, skrælnar ekki upp í heitu veðri eða á þurrkatímum. |
Sebagai contoh, para penyembah Baal dan kekasihnya, Astoret, percaya bahwa pada musim kemarau, dewa dan dewi itu mati dan dikuburkan. Dýrkendur Baals og Astörtu, eiginkonu hans, trúa að guðirnir tveir deyi á þurrkatímanum og séu grafnir. |
Manusia yang taat tidak akan pernah lagi merasa takut akan badai yang membinasakan, gelombang pasang, banjir, musim kemarau, atau bencana alam lain mana pun. Aldrei aftur þarf hlýðið mannkyn að óttast mannskaðastorma, flóðbylgjur, flóð, þurrka eða nokkrar aðrar náttúruhamfarir. |
Area ini telah mengalami, khususnya, musim kemarau, dan saya percaya banyak doa telah dinaikkan ke surga selama beberapa minggu sebelumnya memohon hujan yang dibutuhkan. Á þessu svæði hafði verið mikill þurrkur og ég trúi því að bænir margra hafi verið sendar til himins á undanfarandi vikum, þar sem óskað var eftir rigningu. |
Selama musim kemarau, banyak di antara kita memiliki kesempatan untuk mengadakan perjalanan sehubungan dng kebaktian serta liburan, dan kesempatan yg baik untuk memberikan kesaksian tidak resmi muncul. Yfir sumarmánuðina höfum við mörg hver tækifæri til að ferðast í tengslum við landsmótið og sumarfrí og þá gefst oft gott tækifæri til óformlegs vitnisburðar. |
Setelah musim kemarau yang parah, yang diumumkan di muka, Elia menyuruh Raja Ahab mengumpulkan bangsa Israel dan nabi-nabi Baal di Gunung Karmel.—1 Raja 18:1, 19. Eftir hrikalega þurrka, sem höfðu verið boðaðir fyrir fram, sagði Elía Akab konungi að safna Ísraelsmönnum og spámönnum Baals upp á Karmelfjall. — 1. Konungabók 18:1, 19. |
Tidak ada bagian di bumi ini yang akan melaporkan musim kemarau yang panjang atau hujan keras yang merusak segala sesuatu atau taufan, angin ribut, angin puyuh, dan badai yang menghancurkan. Aldrei framar munu fregnir berast af þurrkum eða úrfellum sem valda tjóni, né fellibyljum, hvirfilbyljum, skýstrokkum eða fárviðrum. |
(Yesaya 44:8, 24-28) Berbeda dengan Sang Pencipta—Allah yang abadi, Yehuwa—penduduk Babilon akan binasa seperti rumput yang menjadi layu di bawah teriknya sinar matahari pada musim kemarau. (Jesaja 44: 8, 24-28) Íbúar Babýlonar munu falla eins og gras sem visnar í brennheitri sólinni á þurrkatímanum — ólíkt skaparanum, Jehóva, sem er eilífur Guð. |
Omega Centauri dapat terlihat paling jelas dari Belahan Bumi Selatan, meskipun pada malam-malam musim semi dan musim kemarau sampai di garis lintang Utara, gugusan tersebut masih teramati jauh di ufuk langit selatan. Ómega í Mannfáki sést best á suðurhveli jarðar, en hún sést einnig lágt á suðurhimni á vor- og sumarkvöldum á norðurhveli jarðar, rétt norður fyrir 40. breiddargráðu.E: middle northern latitudes; Þorst Sæm: rétt norður fyrir 40. gráðu. |
Iklim: Hangat hingga panas, dengan musim hujan dan kemarau Loftslag: Hitabeltisloftslag með rigninga- og þurrkatímum. |
Hasil penelitian dari Badan Antariksa AS (NASA) menunjukkan bahwa sekarang, ”badai yang lebih hebat, gelombang panas yang mematikan, dan siklus musim hujan dan kemarau yang lebih ekstrem” kemungkinannya lebih besar untuk terjadi. Rannsókn frá geimvísindastofnun Bandaríkjanna bendir á aukna hættu á „hvassari stormum, hættulegum hitabylgjum og alvarlegri flóðum og þurrkum“. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu musim kemarau í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.