Tékkneska
Hvað þýðir nádrž í Tékkneska?
Hver er merking orðsins nádrž í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota nádrž í Tékkneska.
Orðið nádrž í Tékkneska þýðir geymir, tankur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins nádrž
geymirnounmasculine |
tankurnoun Nikdo netankuje, dokud nemá prázdnou nádrž, ne? Ég meina, enginn fyllir upp tankur þar til hún er tóm, ekki satt? |
Sjá fleiri dæmi
(Kazatel 2:10) Šalomoun pro sebe nastavěl domy, vysázel vinice, zbudoval zahrady, parky a vodní nádrže. (Prédikarinn 2:10) Salómon reisti sér hús, plantaði víngarða og gerði sér jurtagarða, aldingarða og vatnstjarnir. |
Kartáče na čištění nádrží a nádob Burstar til að þrífa tanka og ílát |
V červenci 1942, když mi bylo 11 let, jsem byl pokřtěn v nádrži na vodu na jedné farmě. Ég var skírður í vatnsgeymi á bóndabæ í júlí 1942. Ég var þá 11 ára. |
13 Následkem toho byla zřízena akřticí nádrž jako bpodobenství hrobu a bylo přikázáno, aby byla pod místem, kde jsou žijící zvyklí se shromažďovati, aby se rozlišili žijící a mrtví a aby všechny věci mohly míti podobnost svou a aby mohly býti v souladu jedna s druhou – to, co je pozemské, odpovídající tomu, co je nebeské, jak oznámil Pavel, 1. Korintským 15:46, 47 a 48: 13 Þar af leiðandi var askírnarfonturinn ákveðinn sem blíking grafarinnar, og boðið var að hann sé hafður undir þeim stað, sem hinir lifandi koma venjulega saman á, til að sýna hina lifandi og hina dauðu, svo að allt hafi sína líkingu og sé í samræmi hvað við annað — hið jarðneska í samræmi við hið himneska, eins og Páll hefur sagt, 1. Korintubréf 15:46, 47 og 48: |
Do nádrže přitékala žlabem dešťová voda. Regnvatn var leitt í laugarnar. |
Když od lidí dostal tři nebo čtyři kuřata, prodal je a za vydělané peníze doplnil nádrž v autě. Eftir að hafa fengið þrjá eða fjóra kjúklinga í skiptum fyrir rit fór hann með þá á markaðinn, seldi þá og keypti bensín á bílinn. |
29 Neboť akřticí nádrž není na zemi, aby oni, svatí moji, mohli býti bkřtěni za ty, již jsou mrtvi – 29 Því að askírnarfontur er ekki til á jörðu, sem þeir, mínir heilögu, geti bskírst í fyrir þá, sem dánir eru — |
1 Má rodina je vděčná za to, že Henry Eyring měl onu víru a pokoru potřebnou k tomu, aby byl v 7:30 ráno pokřtěn starším Brownem v nádrži s dešťovou vodou v St. 1 Fjölskylda mín er þakklát fyrir að Henry Eyring hafði trú og auðmýkt til að láta skírast kl. 7:30 að morgni, í regnvatnstjörn í St. |
Máme nádrž plnou benzínu a kufr plnej peněz. Viđ erum međ fullan bensíntank og skottiđ fullt af peningum. |
Má plnou nádrž a je neustále připravené ke startu. Hún er međ fulla eldsneytisgeyma og alltaf til reiđu. |
Pod nádrží je roura kanalizace. Undir geyminum er leiđsla ađ rotūrķnni. |
Archeologové zjistili, že tyto dvě nádrže byly oddělené hrází se stavidlem. Fornleifarannsóknir hafa leitt í ljós að stífluveggur aðskildi þessar tvær laugar. |
Jedna z nádrží tankeru praskla a do moře uniklo přes 2000 tun ropy. Olíuflutningaskipið Braer brotnaði í tvennt og yfir 80.000 tonn af olíu láku út í sjó. |
Zaplatil jsem jí plnou nádrž a dal jí číslo na jednoho člena z našeho kvora starších, o kterém jsem věděl, že zrovna hledá zaměstnance. Ég lét fylla bensíntankinn hennar og greiddi sjálfur fyrir það og gaf henni símanúmer hjá manni í öldungasveit minni sem var að ráða fólk í vinnu. |
Obřadní vany byly nádrže obdélníkového tvaru, vytesané ve skále nebo vyhloubené v zemi. Baðlaugarnar voru rétthyrndar og höggnar í berg eða grafnar í jörðina og klæddar múrstein eða steinum. |
Zároveň chci upravené nákladní letadlo 747, s plnou nádrží, které mi bude k dispozici. Á sama tíma vil ég ađ 747 vöruflutningavél verđi,..... fyllt af bensíni..... og settá mittyfiirráđasvæđi. |
Tohle jsou horní nádrže, v kterých jsou delfíni. Og ūetta eru efri laugarnar, ūar sem höfrungarnir okkar eru. |
Nějaký zasraný opilec mě autem srazil do požární nádrže... a já z toho natrvalo oslepl. Einhver drukkinn asni keyrōi á mig svo ég lenti á brunahana og er blindur fyrir lífstíō. |
Nepamatuji si, že bych tam viděl nějaké nádrže. Ég minnist ūess ekki ađ hafa séđ tjarnir ūarna. |
Zděné nádrže a vany Múrtankar |
(Zjevení 7:9–14; Římanům 5:1, 2) Možná právě proto v chrámu z Ezekielova vidění není „lité moře“ — velká nádrž na vodu, v níž se umývali kněží —, které bylo v chrámu Šalomounově. (1. Královská 7:23–26) (Opinberunarbókin 7:9-14; Rómverjabréfið 5:1, 2) Það kann að vera ástæðan fyrir því að í musterinu, sem Esekíel sá, var ekkert ‚haf‘ eins og í musteri Salómons, en þetta ‚haf‘ var gríðarstórt eirker sem prestarnir notuðu til að þvo sér. — 1. Konungabók 7:23-26. |
Musíte otevřít dveře nádrže. Opnađu eldsneytislúguna. |
Jiné nádrže byly nalezeny v jeruzalémské čtvrti, kde bydlely bohaté a kněžské rodiny; soukromá obřadní vana byla téměř v každém domě. Laugar af þessu tagi hafa einnig fundist í hverfum í Jerúsalem þar sem auðugar fjölskyldur og fjölskyldur af prestastétt bjuggu — næstum öll húsin voru með eigin baðlaug. |
V nádrži mi ještě zůstalo trochu benzínu. Ūađ er ennūá smábensín eftir á tanknum. |
* Křticí nádrž není na zemi, aby Svatí moji mohli býti křtěni za ty, již jsou mrtvi, NaS 124:29. * Skírnarfontur er ekki til á jörðu, sem þeir, mínir heilögu, geti skírst í fyrir þá, sem dánir eru, K&S 124:29. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu nádrž í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.