Hvað þýðir neznám í Tékkneska?
Hver er merking orðsins neznám í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota neznám í Tékkneska.
Orðið neznám í Tékkneska þýðir Ég veit ekki, ég veit það ekki, ég veit ekki. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins neznám
Ég veit ekki(I don't know) |
ég veit það ekki(I don't know) |
ég veit ekki(I don't know) |
Sjá fleiri dæmi
No nezní to přesvědčivě. Ūađ er ekki mjög hughreystandi. |
Neznám nikoho, kdo by každý den pilně četl Knihu Mormonovu s čistým záměrem a vírou v Krista a kdo by ztratil svědectví a odpadl. Ég veit ekki um neinn sem les staðfastlega og daglega í Mormónsbók af einlægum ásetningi og með trú á Krist en hefur glatað vitnisburði sínum og horfið á braut. |
Tebe neznám. Þú ert nýr. |
Budu se sem muset vrátit, neznám číslo pojištění. Ég ūarf ađ koma aftur međ númer hjá međmælanda. |
Neznám jiný způsob, jak dát Bohu lépe najevo své díky než ten, že budu povzbuzovat další lidi, aby se k němu také přiblížili. (Jakub 4:8) Ég get ekki þakkað Jehóva nógu mikið fyrir að hafa leyft mér að kynnast sér og ég veit ekki um neina betri leið til að sýna þakklæti mitt en að bjóða öðrum að nálægja sig honum líka. — Jakobsbréfið 4:8. |
Já neznám nikoho. Ég ūekki engan. |
Nikdo ho nezná tak jako já Enginn þekkir hann betur en ég |
Ani vás neznám. Ég ūekki ūig ekki. |
Ale tento zástup, který nezná Zákon, jsou prokletí lidé.“ Þessi almúgi, sem veit ekkert í lögmálinu, hann er bölvaður!“ |
Vzpomeňte si na to, co odpověděl andělovi několik let předtím, když mu byla položena jedna důležitá otázka týkající se Kristova Usmíření, které mělo nastat v budoucnu: „Vím, že Bůh miluje své děti; nicméně neznám význam všech věcí.“ (1. Nefi 11:17.) Munið svarið sem hann gaf englinum nokkrum árum áður þegar hann var spurður þýðingarmikillar spurningar varðandi friðþægingu Krists, sem verða mundi í framtíðinni: „Ég veit, að [Guð] elskar börn sín. Samt þekki ég ekki merkingu allra hluta“ (1 Nefí 11:17). |
Nikoho tady neznám. Ég ūekki engan. |
To nezní spatne Viroist í lagi |
Copak nezná protokol? Ūekkir kún enga kirđsiđi? |
Pokud některý člověk Boha nezná a dotazuje se, jakou bytostí Bůh je – pokud bude pilně pátrat ve svém srdci – zda prohlášení Ježíše a apoštolů je pravdivé, uvědomí si, že nemá věčný život; neboť věčný život nemůže být založen na základě žádné jiné zásady. Ef einhver maður þekkir ekki Guð og vill vita hver hann er – leiti hann í hjarta sínu af kostgæfni – hvort yfirlýsingin Jesú og postula hans sé sönn, mun honum ljóst að hann á ekki eilíft líf, því eilíft líf finnst ekki í neinni annarri kenningu. |
Sl! buju, ze budu nezná Ég lofa ao vera mjúkhent |
Já neznám všechny? Ég hélt ég hefði séð þær allar |
Tvořivost, důmyslnost a vytrvalost těch, kteří hledají důvody ke kritizování, nezná mezí. Þeim sem leita átyllu til gagnrýni, mun aldrei skorta til þess hugvitssemi og áhuga. |
Můžeme mít dojem, že rada, kterou jsme dostali, se nevztahuje na naši situaci nebo že ten, kdo nám ji dal, nezná všechny okolnosti. Okkur finnst ef til vill að leiðbeiningarnar eigi ekki við aðstæður okkar eða að sá sem gaf þær sjái ekki heildarmyndina. |
20 Kdo tedy říká, že Bible neobsahuje tytéž informace jako v době, kdy byla psána, prostě nezná skutečnosti. Jehóva Guð hefur séð til þess að orð hans hafi verið verndað, ekki aðeins gegn mistökum afritara, heldur einnig tilraunum annarra til að bæta við það. |
Promiňte, ale nikoho toho jména neznám. Ég ūekki engan sem heitir ūađ. |
Vždyť ho ani nezná. Þeir þekkjast ekki. |
Nic víc neznám Það hefur alltaf verið þannig |
Pak si uvědomila, že nezná žádnou z písní, které všichni lidé kolem ní zpívají. Henni varð þá ljóst að hún þekkti ekki söngvana sem fólkið söng. |
Neznám tvý skutecný jméno. Ég veit ekki hvađ ūú heitir. |
Možná vás zatím dost dobře neznám, seržo. Kannski ūekki ég ūig ekki nķgu vel enn, ūjálfi. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu neznám í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.