Hvað þýðir onza í Spænska?

Hver er merking orðsins onza í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota onza í Spænska.

Orðið onza í Spænska þýðir únsa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins onza

únsa

noun

Es solamente un metal blando; sin embargo, su valor asciende a cientos de dólares estadounidenses por onza.
Þótt það sé deigur málmur kostar únsan hundruð dollara (ein únsa er 31,1 gramm).

Sjá fleiri dæmi

El precio actual del oro es $ 1.872 dólares por onza.
Núverandi gullverđ er 1.872 dalir únsan.
Si hubiera sólo una onza, lo habría visto, créame.
Ef svo væri hefđi ég tekiđ eftir ūví.
Es solamente un metal blando; sin embargo, su valor asciende a cientos de dólares estadounidenses por onza.
Þótt það sé deigur málmur kostar únsan hundruð dollara (ein únsa er 31,1 gramm).
Cuando consiga siete, me compraré una onza de heroína y voy a empezar a vender.
Ūegar ég á sjö kaupi ég 30 grömm af herķíni og fer ađ selja.
Solo pesa poco más de 20 gramos (tres cuartas partes de una onza).
Þetta er lítill fugl, aðeins rúmlega 20 grömm að þyngd, sem hefur sumardvöl í Norður-Ameríku.
Aproximadamente corresponde a 250 mililitros [8 onzas] de cerveza, 100 [3,4 onzas] de vino o 30 [1 onza] de alguna bebida destilada.
Það samsvarar hér um bil 250 millilítrum af bjór, 100 millilítrum af léttvíni eða 30 millilítrum af sterku víni.
Pero aunque dicha “onza de prevención” quizás ayude a millones de personas, ¿qué hay de las que ya han contraído la enfermedad?
En þótt slíkt kunni að geta hjálpað milljónum þegar fram í sækir, hvað um þá sem nú þegar ganga með sjúkdóminn?
Por ejemplo, existe un ave diminuta de la familia de los parúlidos que pesa solo 21 gramos (3⁄4 de onza).
Til dæmis er til lítill fugl, norður-ameríski skógarsöngvarinn, sem vegur aðeins um 20 grömm.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu onza í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Veistu um Spænska

Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.