Indónesíska
Hvað þýðir pengalihan í Indónesíska?
Hver er merking orðsins pengalihan í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pengalihan í Indónesíska.
Orðið pengalihan í Indónesíska þýðir afhending. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins pengalihan
afhendingnoun |
Sjá fleiri dæmi
Penyedia dan semua hiburan dan pengalihan. Ég sé um alls kyns skemmtanir og dægrastyttingar. |
Dengan melakukan itu, pikiran mereka teralihkan dari problem dan mereka bisa berfokus pada hal-hal yang lebih penting. —Flp. Meðan á því stendur eru þeir ekki með hugann við sín eigin vandamál heldur einbeita sér að því sem meira máli skiptir. – Fil. |
(Roma 12:2; 2 Korintus 6:3) Pakaian yang terlalu santai atau ketat dapat mengalihkan perhatian dari berita kita. (Rómverjabréfið 12:2; 2. Korintubréf 6:3) Of hversdagsleg eða of þröng föt geta dregið athyglina frá boðskap okkar. |
Kapten, ambil alih pusat kontrol. Sjáđu um stjķrnstöđina. |
Alih-alih, Presiden Monson berkata, “Brigham City adalah kampung halaman Presiden Boyd K. En Monson forseti sagði: „Þetta er heimabær Boyds K. |
Siapa yang akan mengambil alih kompi Easy, Pak? Hver heldurðu að taki við Easy-undirfylkinu? |
Kadang- kadang ia berpikir bahwa waktu berikutnya pintu terbuka ia akan mengambil alih keluarga pengaturan seperti dia sebelumnya. Stundum er hann hélt að næst þegar dyrnar opnaði hann myndi taka yfir fjölskylduna fyrirkomulag eins og hann hafði áður. |
3 Penglihatan-penglihatan yang Daniel lihat selanjutnya beralih ke surga. 3 Sjónarsvið sýnarinnar flyst nú til himna. |
Alih-alih menemukan umat yang terbebani dan terserap oleh kegelapan, kami menemukan umat yang penuh sukacita yang bersinar dengan terang! En í stað þess að finna fólk byrðum hlaðið og þrúgað af myrkri, fundum við glaðsinna fólk sem geislaði frá sér ljósi! |
Beberapa akan menyerah alih-alih bertahan sampai akhir. Sumir mun gefast upp í stað þess að standast allt til enda. |
Timku akan ambil alih investigasi. Teymið mitt tekur við rannsókninni. |
(Matius 24:32-34) Maka dengan cepat kita mendekati jaman yang gemilang itu manakala Kristus Yesus sepenuhnya akan mengambil alih kekuasaan atas hal ikhwal bumi ini dan mempersatukan seluruh umat manusia yang taat di bawah satu pemerintahannya. (Matteus 24:32-34) Við nálgumst því hraðbyri þá stórkostlegu tíma þegar Kristur Jesús mun taka að fullu í sínar hendur málefni jarðarinnar og sameina alla hlýðna menn undir sína einu stjórn. |
Dalam bisnis ini, dengan tersinggung suatu yang cukup baru dan yang umumnya mengambil alih seluruh keluarga, dia terus menonton untuk melihat bahwa pembersihan Í þessum viðskiptum, með touchiness sem var alveg nýr til hennar og sem höfðu almennt tekið við allri fjölskyldunni, hélt hún horfa að sjá að hreinsun |
Seorang penerjemah mengatakan, ”Pelatihan yang kami terima membuat kami leluasa mengeksplorasi berbagai teknik dalam mengerjakan teks asli, tapi ada batas yang masuk akal bahwa kami tidak boleh mengambil alih peran si penulis. Einn þeirra segir: „Kennslan, sem við höfum fengið, gefur okkur svigrúm til að kanna ýmsar leiðir til að þýða textann en setur okkur jafnframt skynsamleg mörk þannig að við förum ekki með hann eins og við séum höfundar hans. |
(Yeremia 50:38) Selaras dengan nubuat itu, Kores mengalihkan aliran air Sungai Efrat beberapa kilometer ke sebelah utara Babilon. (Jeremía 50:38) Í samræmi við spádóminn veitti Kýrus Efrat úr farvegi hennar nokkrum kílómetrum norðan við Babýlon. |
Dengan memohon agar Kerajaan itu datang, saudara memohon agar Kerajaan itu mengambil alih kekuasaan atas bumi dari pemerintahan-pemerintahan yang ada sekarang.—Daniel 2:44. Með því að biðja þess að hún komi ert þú að biðja um að Guðsríki taki völdin yfir jörðinni af núverandi stjórnum. — Daníel 2:44. |
Rumor berhembus di sekitar Weyland International, organisasi di belakang Death Race di targetkan di ambil alih oleh saingannya. Orđrķmur er í gangi ađ Weyland International, samtökin á bak viđ Death Race, bíđi fjandsamleg yfirtaka. |
Banyak yang melajang agar dapat melayani Yehuwa ”tanpa ada yang mengalihkan perhatian”. Margir eru einhleypir til að geta þjónað Jehóva af ‚óbifanlegri fastheldni‘ án truflunar. |
Mengapa kita dapat mengharapkan bahwa pemerintahan lain akan mengambil alih identitas raja utara? Af hverju megum við ætla að annað stjórnvald taki við hlutverki konungsins norður frá? |
Kau ingin mengambil alih? Viltu taka viđ? |
Beralihlah ke pasal yg paling menarik minatnya, dan bacakan judul-judul kecilnya. Flettu upp á þeim kafla sem vekur mestan áhuga og lestu millifyrirsagnirnar. |
Sekilas Gregor yang kemudian beralih ke jendela. Sýn Gregor er sneri þá að glugganum. |
Musikologi Alfred Einstein berpendapat, bagaimanapun minuet di dalam Piano Sonata in B-flat major, K. 498a, adalah macam peralihan yang hilang tersebut. Tónlistarfræðingurinn Alfred Einstein hefur hins vegar lagt til að menúett í Píanósónötu í b, K.498a, sé í raun hinn týndi kafli. |
Namun kita harus memperkembangkan dan mengatur keadaan kita agar pelayanan tidak pernah dialihkan ke tempat kedua dalam kehidupan kita. Við verðum þó að móta ytri aðstæður og stjórna þeim þannig að þjónustan hætti aldrei að vera þungamiðjan í lífi okkar. |
Sejauh yang saya bisa melihat, ia mencoba untuk mendapatkan anak laki- laki taksi untuk beralih dari New Eins og langt eins og ég gæti gert út, hann var að reyna að fá leigubíl chappie að skipta úr New |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pengalihan í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.