Indónesíska
Hvað þýðir pertolongan pertama í Indónesíska?
Hver er merking orðsins pertolongan pertama í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pertolongan pertama í Indónesíska.
Orðið pertolongan pertama í Indónesíska þýðir skyndihjálp, Skyndihjálp. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins pertolongan pertama
skyndihjálpnoun Dalam perkemahan Remaja Putri Anda pelajarilah keterampilan pertolongan pertama, keselamatan, sanitasi, dan penyelamatan hidup. Í Stúlknafélagsbúðum lærir þú kunnáttu er varðar skyndihjálp, öryggi, hreinlæti og að lifa af. |
Skyndihjálp
Dalam perkemahan Remaja Putri Anda pelajarilah keterampilan pertolongan pertama, keselamatan, sanitasi, dan penyelamatan hidup. Í Stúlknafélagsbúðum lærir þú kunnáttu er varðar skyndihjálp, öryggi, hreinlæti og að lifa af. |
Sjá fleiri dæmi
Kalau kamu sering depresi, siapkan sesuatu yang bisa menjadi ”Pertolongan Pertama” untuk mengendalikan pikiran dan perasaanmu. Gott ráð til að hafa hemil á neikvæðum tilfinningum og hugsunum er að búa sér til „skyndihjálparpakka“ sérsniðnum að þörfum manns. |
Kau tahu kalau tas pinggang untuk bahan pertolongan pertama? Ūú veist ađ ūessi mittistaska er fyrir skyndihjálparbirgđir, ekki satt? |
Kau tahu kalau lencana jasa dalam pertolongan pertama merupakan hal yang kuperlukan? Skyndihjálparsérprķfsmerki er ūađ eina sem ég ūarf, herra. |
Dalam perkemahan Remaja Putri Anda pelajarilah keterampilan pertolongan pertama, keselamatan, sanitasi, dan penyelamatan hidup. Í Stúlknafélagsbúðum lærir þú kunnáttu er varðar skyndihjálp, öryggi, hreinlæti og að lifa af. |
Sebagai contoh, salah satu persyaratan untuk First Aid [Pertolongan Pertama] adalah membalut. Eitt verkefnanna í skyndihjálp er til að mynda sáraumbúnaður. |
Dia mengorganisasi komite-komite untuk memenuhi berbagai tugas semuanya dari pencarian dan penyelamatan untuk pertolongan pertama menyediakan makanan, air, dan pakaian. Hann skipulagði nefndir til að vinna að hinum ýmsu verkefnum — sem tengdust leit, björgun, skyndihjálp og úthlutun matvæla, vatns og fatnaðar. |
Dia juga melayani sebagai presiden Lembaga Pertolongan yang pertama. Hún þjónaði einnig sem fyrsti forseti Líknarfélagsins. |
Tolonglah, ini pertama kali aku merokok di dalam rumah. Ég hef aldrei áđur reykt inni. |
Presiden Lembaga Pertolongan yang pertama ditetapkan untuk menguraikan tulisan suci, dan Lembaga Pertolongan terus membawa tanggung jawab penting pengajaran dalam Gereja Tuhan. Fyrsti forseti Líknarfélagsins var settur í embætti til að útskýra ritningarnar og Líknarfélagið ber enn grundvallarábyrgð á kennslu í kirkju Drottins. |
Korban sering sekali menceritakan kepada saya bahwa ketika mereka datang kepada uskup untuk meminta pertolongan, fokus pertama mereka adalah mengenai perlunya korban mengampuni si pelanggar. Allt of oft hafa slík fórnarlömb sagt mér frá því, þegar hjálpar er leitað hjá biskupi, að fyrstu viðbrögð hans séu að fórnarlambið fyrirgefi ofbeldismanni sínum. |
Oleh karena itu, brother dan sister yang terkasih—teman-teman terkasih—tolong, pertama ragukanlah keraguan Anda sebelum Anda meragukan iman Anda.8 Kita tidak pernah boleh memperkenankan keraguan untuk menjadikan kita tawanan dan menahan kita dari kasih ilahi, kedamaian, dan karunia-karunia berharga yang datang melalui iman kepada Tuhan Yesus Kristus. Ég bið ykkur því, kæru bræður og systur ‒ mínir kæru vinir ‒ að efa efasemdir ykkar áður en þið efið trú ykkar.8 Við megum aldrei láta efann halda okkur í gíslingu frá guðlegum kærleika, friði og hinum dýrmætu gjöfum sem hlotnast fyrir trú á Drottin Jesú Krist. |
Di antara banyak upaya, dia melakukan pertolongan pertama bagi mereka yang paling kritis membutuhkan bantuan medis; dia memastikan bahwa para wanita dan anak-anak yang melakukan perjalanan sendirian dirawat; dia memeluk mereka yang telah kehilangan orang-orang terkasih dalam perjalanan dan melakukan yang terbaik untuk menyalurkan sumber-sumber yang terbatas untuk kebutuhan yang tak terbatas. Meðal óteljandi annara verkefna veitti hún þeim sem þurftu hvað mest á læknisaðstoð að halda, hjálp í viðlögum. Hún sá til þess að konur og börn sem ferðuðust ein fengju aðstoð, hún hélt utan um þá sem voru syrgjandi og gerði sitt besta til að sinna óteljandi þörfum með takmörkuðum úrræðum. |
Bisakah anda menyanyi, tolong, dari not pertama Don Giovanni? Viljið þið syngja fyrsta tón Don Giovanni? |
Jadi, jika kau dapatkan pesan yang pertama, bisa tolong hapus saja yang lain? Svo að ef þú færð þetta fyrst viltu bara eyða öllum hinum? |
Saudara Winston, tolong ceritakan tentang tahun-tahun pertama pelayanan Saudara. Winston, segðu okkur frá fyrstu árum þínum í þjónustu Jehóva. |
Pertama kau menangis minta tolong, lalu kau melemparkan tongkat ke arahku. Ūú hrķpar á hjálp og kastar í mig drasli. |
Stephens, Penasihat Pertama dalam Presidensi Lembaga Pertolongan, menuturkan: “Penatua Robert D. Stephens, fyrsti ráðgjafi í aðalforsætisráði Líknarfélagsins, sagði: „Öldungur Robert D. |
Saat dia tiba, kata-kata pertamanya bukanlah “Saya lapar” atau “Tolong saya.” Þegar hann kom þangað voru fyrstu orðin hans ekki: „Ég er svangur“ eða „Hjálpið mér.“ |
Allred, penasihat pertama dalam presidensi umum Lembaga Pertolongan. Allred fyrsti ráðgjafi í aðalforsætisráði Líknarfélagsins. |
Stephens, penasihat pertama dalam presidensi umum Lembaga Pertolongan. Stephens, fyrsti ráðgjafi í aðalforsætisráði Líknarfélagsins. |
Allred, penasihat pertama dalam presidensi umum Lembaga Pertolongan. Allred, fyrsti ráðgjafi í aðalforsætisráði Líknarfélagsins. |
Stephens, penasihat pertama dalam presidensi Lembaga Pertolongan umum, “kita belajar, ‘Di alam pradunia, para putra dan putri roh mengenal dan memuja Allah sebagai Bapa Surgawi mereka’2 ... Stephens, fyrsti ráðgjafi í aðalforsætisráði Líknarfélagsins, sagði: „Í Yfirlýsingunni um fjölskylduna lærum við að í ‚fortilverunni þekktu og tilbáðu andasynir og dætur Guðs hann sem eilífan föður‘2 ... |
Telah ditegaskan bahwa para penasihat Lembaga Pertolongan harus mengikuti pola keimamatan dan dipanggil sebagai penasihat pertama atau kedua. Staðfest var að ráðgjafar í Líknarfélaginu ættu að fylgja hætti prestdæmisins og verða nefndir fyrsti og annar ráðgjafi. |
Stephens, penasihat pertama dalam presidensi umum Lembaga Pertolongan, menyatakan, “Kita adalah para putri perjanjian dalam kerajaan Tuhan, dan kita memiliki kesempatan untuk menjadi alat dalam tangan-Nya . Stephens, fyrsti ráðgjafi í aðalforsætisráði Líknarfélagsins, sagði: „Við erum sáttmálsdætur í ríki Drottins, og okkur gefst kostur á að vera verkfæri í höndum hans. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pertolongan pertama í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.