Hvað þýðir Porachunki í Pólska?
Hver er merking orðsins Porachunki í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Porachunki í Pólska.
Orðið Porachunki í Pólska þýðir taknagrind, talnagrind, reiknigrind. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins Porachunki
taknagrind
|
talnagrind
|
reiknigrind
|
Sjá fleiri dæmi
Nie mogą z tego wyniknąć osobiste porachunki. Tilfinningar okkar mega ekki ná undirtökunum. |
Niedokończone porachunki. Ķuppgerđ mál. |
Za wasze żale czy porachunki nie są odpowiedzialne te dzieci. Hvađa ūrætur eđa harma sem ūiđ hafiđ ađ hefna ūá hefur ūađ ekkert međ börnin ađ gera. |
Porachunek z Ringiem wynikł przez Bragga, racja? Viđ mætum Ring vegna Braggs, er ūađ ekki? |
Wiesz, że porachunki z zewnątrz wyrównuje się na zewnątrz. Ūú ættir ađ vita ađ ūađ sem kemur fyrir utan múranna er afgreitt utan múranna. |
Chyba rozpoczął osobiste porachunki. Ég held ūetta sé orđiđ persķnulegt hjá honum. |
Nie mogą z tego wyniknąč osobiste porachunki Tilfinningar okkar mega ekki ná undirtökunum |
Pewnie w końcu załatwicie swoje porachunki. Ætli ūiđ tveir getiđ ekki barist í eitt skipti fyrir öll. |
Porachunek z Ringiem wynikł przez Bragga, racja? Við mætum Ring vegna Braggs, er það ekki? |
" I an't pewien, przyjaciel George, że nie powinien posiadać człowiek dla ciebie, jeśli cię jakieś porachunki z nim. " " Ég an't viss, vinur George, að ég ætti ekki að halda náungi fyrir þér, ef þér fengið reikninga til að setjast með honum. " |
Moze przynajmniej wyrownam porachunki. Kannski get ég náđ jaftefli. |
Tutaj mężczyźni sami załatwiają swoje porachunki. Hérna leysir mađur sín eigin vandamál. |
Ze względu na ciężki stan Pana Młodego, policja uważa iż mogą to być porachunki gangsterskie. Brúđguminn er hættulega særđur og lögreglan heldur ađ kannski sé um ađ ræđa klíkustríđ. |
Dziewiętnastowieczny biblista Adam Clarke napisał: „Wygląda na to, że Żydzi zaczęli wykorzystywać ten przepis [„oko za oko, ząb za ząb”] do załatwiania osobistych porachunków i brania odwetu za doznane krzywdy. Í biblíuskýringum frá 19. öld eftir Adam Clark segir: „Svo virðist sem Gyðingar hafi notað þetta lagaboð [auga fyrir auga, tönn fyrir tönn] til að réttlæta reiði sína og öll óhæfuverk sem drýgð voru sökum hefnigirni. |
Lepiej być cicho, a porachunki wyrównywać na zewnątrz. Ūađ er betra ađ ūegja og jafna metin ūegar út er komiđ. |
Tutaj mężczyźni sami załatwiają swoje porachunki Hérna leysir maður sín eigin vandamál |
Nawet jeśli masz szczęście żyć w rejonie wolnym od działań wojennych, walk na tle etnicznym i krwawych porachunków gangów, to i tak zapewne się obawiasz, że możesz paść ofiarą pobicia, napaści, włamania bądź kradzieży. Þó að þú sért svo heppinn að búa á svæði sem er laust við stríðsátök, þjóðernisólgu eða lífshættulega klíkubardaga stafar þér kannski hætta af líkamsárásum, innbrotum eða þjófnaði. |
Við skulum læra Pólska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Porachunki í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.
Uppfærð orð Pólska
Veistu um Pólska
Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.