Hvað þýðir putar balik í Indónesíska?
Hver er merking orðsins putar balik í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota putar balik í Indónesíska.
Orðið putar balik í Indónesíska þýðir snúa, snúningur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins putar balik
snúa
|
snúningur
|
Sjá fleiri dæmi
Saya merasa bertanggung jawab untuk mengejar mereka, demi memberi tahu mereka untuk berputar balik. Mér fannst ég skuldbundinn til þess að ná þeim og segja þeim að við þyrftum að snúa við. |
Kita berputar balik. Loftfariđ er ađ snúa viđ. |
Putar balik truknya! Snúđu helvítis trukknum viđ! |
Putar balik! Beygđu í kring aftur! |
Nelson berputar balik dari kursinya, memandang ke arah kami duduk. Nelson forseti hafði snúið sér algjörlega við í sæti sínu og horfði á þangað sem við sátum. |
Alih-alih, dengan suara yang amat menyenangkan, mengatakan, “Menyesuaikan rute—jika mungkin berputar balik sesuai aturan.” Það er öllu heldur sagt mjög vinsamlegri röddu: „Endurstilling ferðar – taktu löglega U-beygju, þegar mögulegt er.“ |
Putar balik kapal bobrokmu ini dan pergi sejauh mungkin. Snúðu þessu viðbjóðslega fari við og farðu eins langt í burtu og þú getur. |
Ketika kita “menjadi paham sesudahnya” dan “berputar balik” dengan bantuan Juruselamat, kita dapat merasakan harapan akan janji-janji-Nya dan sukacita dari pengampunan. Þegar við „skiljum eftir á“ og „snúum við“ með hjálp frelsarans, þá munum við finna von í loforðum hans og gleði fyrirgefningar. |
Pesawat tersebut berputar-putar,jungkir balik ke kiri sampai akhirnya berhenti dalam nyala api menghadap arah dari mana ia datang.” Flugvélin snarsnerist til vinstri uns hún lenti í ljósum logum á jörðinni snúandi trjónu í öfuga átt miðað við flugstefnu.“ |
Hal ini dicapai, bagaimanapun, dia berbalik putaran - ketika, langit yang baik! apa yang terlihat! Þetta leikinn, þó sneri hann Round - þegar góður himininn! hvað sjón! |
Lalat rumah, sebagai contoh, bisa mengurangi kecepatan terbangnya dengan segera, melayang-layang, membelok tanpa menggunakan banyak ruang, terbang terbalik, berputar-putar, bergulir, dan mendarat di langit-langit—semuanya dilakukan dalam sepersekian detik”. Húsflugur geta til dæmis hægt á sér eftir hraðflug, sveimað um kring, snúið við á punktinum, flogið á hvolfi, í lykkju, í veltu og lent á herbergislofti — allt á sekúndubroti.“ |
Matahari dapat tersembunyi di balik awan atau karena perputaran bumi, namun awan-awan itu akan menghilang, dan bumi akan menyelesaikan perputarannya. Ský geta hulið sólu eða snúningur jarðar, en skýin munu hverfa og jörðin snúast sinn hring. |
Maka, pada waktu bumi ini berputar pada porosnya, yang menyebabkan matahari sedikit demi sedikit terbenam di balik cakrawala di sekitar bumi, setiap sidang dari Saksi-Saksi Yehuwa, baik yang besar maupun yang kecil, dan setiap kelompok yang terpencil akan berhimpun bersama untuk mentaati perintah sang Majikan. Þegar jörðin snýst á möndli sínum og sólin hverfur bak við sjóndeildarhring á einum stað af öðrum mun því sérhver söfnuður votta Jehóva, smár sem stór, og sérhver einangraður hópur koma saman, hlýðinn boði meistarans. |
Para pengemudi dapat memutar balik kendaraan mereka karena ada tempat memutar bagi mobil setiap 500 meter dan 15 lokasi yang memungkinkan kendaraan yang lebih besar untuk berputar haluan. Ökumenn geta snúið bílum sínum við á þar til gerðum svæðum á 500 metra fresti og stærri ökutækjum er hægt að snúa við á 15 stöðum. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu putar balik í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.