Hvað þýðir putrefacción í Spænska?
Hver er merking orðsins putrefacción í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota putrefacción í Spænska.
Orðið putrefacción í Spænska þýðir Úldnun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins putrefacción
Úldnunnoun (estado en la descomposición de un animal muerto) |
Sjá fleiri dæmi
¿Qué impidió su putrefacción, o que fueran atacados por los insectos? Hvað hefur komið í veg fyrir fúa eða ágang skordýra? |
El profeta expone los dos modos como suelen destruirse los cadáveres: la putrefacción y la cremación [...]. Spámaðurinn bendir þar á hvernig lík eyddust að jafnaði, annaðhvort við það að rotna eða brenna . . . |
Amontonan cerca de un río o pantano muchas ramas, paja, hojas y materia vegetal putrescente o en estado de putrefacción. Þeir hrúga saman í haug greinum, reyr, laufi og rotnandi jurtaleifum í nánd við á eða mýrarfen. |
La construcción comienza al tiempo de las primeras lluvias del otoño, puesto que la vegetación que se utiliza debe estar mojada para que se inicie la putrefacción. Byggingin hefst við fyrstu haustrigningar því að gróðurinn þarf að vera rakur til að gerjun geti hafist. |
El aire apesta a putrefacción. Loftið lyktar af rotnun. |
El tentador olor a putrefacción. Lokkandi ilmurinn af rotnun. |
De hecho, limpian “el exterior de la copa y del plato, pero por dentro están llenos de saqueo e inmoderación”, en el sentido de que su corrupción y putrefacción interiores se esconden tras una fachada exterior de piedad. Hin innri rotnun er falin undir guðrækilegu yfirbragði svo að segja má að þeir ‚hreinsi bikarinn og diskinn utan, en séu að innan fullir yfirgangs og óhófs.‘ |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu putrefacción í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð putrefacción
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.