Hvað þýðir quince í Spænska?
Hver er merking orðsins quince í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota quince í Spænska.
Orðið quince í Spænska þýðir fimmtán. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins quince
fimmtánNumber (Número cardinal que se ubica entre el catorce y el dieciséis, representado como XV en números romanos y 15 en números digitales.) Yo tenía quince años en esta foto. Ég var fimmtán ára á þessari mynd. |
Sjá fleiri dæmi
El diafragma recibe la orden de hacer esto unas quince veces por minuto; estas órdenes son emitidas fielmente por un centro de control ubicado en su cerebro. Þessi hreyfing á sér stað um 15 sinnum á mínútu og er stýrt með taktföstum boðum frá stjórnstöð í heilanum. |
65 Pero no se les permitirá aceptar más de quince mil dólares de capital de una sola persona; 65 En þeir skulu ekki hafa heimild til að taka meira en fimmtán þúsund dollara frá nokkrum einstökum manni. |
El grueso de la alimentación mundial procede de sólo quince especies. Meirihlutinn af heimsframleiðslu kirsuberja kemur frá tveimur tegundum. |
Para el día especial de asamblea se seguirá el mismo procedimiento, con la salvedad de que todo el programa se repasará en una única parte de quince minutos. Sama tilhögun verður í tengslum við sérstaka mótsdaginn fyrir utan að farið verður yfir alla dagskrána á 15 mínútum. |
Hay quince congregaciones de audioimpedidos en Corea, con un total de 543 publicadores, pero a la asamblea asistieron 1.174 personas, y 21 se bautizaron. Í Kóreu eru 15 söfnuðir táknmálstalandi manna með 543 boðberum, en 1174 sóttu mótið og 21 lét skírast. |
Cuenta que por ahora están dirigiendo quince cursos y que un buen número de inactivos están asistiendo a las reuniones. Hann segir að þau hjónin haldi nú þegar 15 biblíunámskeið og að nokkuð margir óvirkir séu farnir að sækja samkomur. |
Si le dedica siquiera diez o quince minutos diarios, recibirá grandes beneficios. Þú hefur mikið gagn af lestrinum þó að þú takir þér ekki nema 10 til 15 mínútur á dag. |
En todo el mundo se infectan diariamente unas seis mil personas, una cada quince segundos. Um 6000 manns smitast daglega í heiminum — einn á 15 sekúndna fresti. |
Han pasado más de quince años desde aquel día doloroso. Rúm 15 ár hafa liðið síðan þennan sársaukafulla dag. |
Quince hombres cruzarían un río para traer prisioneros de un puesto de observación alemán. Fimmtán menn fóru yfir ána til að ná föngum í vígi Þjóðverja. |
Fue muy emocionante saber que en las quince ex repúblicas soviéticas asistieron más de seiscientas mil personas a la Conmemoración de la muerte de Cristo el pasado mes de marzo. Við vorum yfir okkur glöð að meira en 600.000 skyldu sækja minningarhátíðina um dauða Jesú í mars 1997 í hinum 15 fyrrverandi Sovétlýðveldum! |
Del inquisidor Torquemada, un dominico español, dice: “Nombrado en 1483, gobernó tiránicamente por quince años. Hann segir um dóminíkanska rannsóknardómarann Torquemada á Spáni: „Hann var skipaður árið 1483 og harðstjórn hans stóð í 15 ár. |
Venían de una aldea muy aislada en la que la Iglesia aún no estaba organizada, pero allí había quince miembros fieles y casi veinte investigadores. Þeir voru frá fjarlægu afskekktu þorpi í skóginum, þar sem kirkjan hafði enn ekki verið stofnuð. Þar voru 15 trúfastir meðlimir og næstum 20 trúarnemar. |
Se siguió fabricando este modelo durante diecinueve años, período en el que se manufacturaron más de quince millones de unidades. Ford T bílarnir voru framleiddir í 19 ár og á því tímabili voru rúmlega 15 milljónir bíla smíðaðar. |
Y yo digo que mi cartera crece, digamos, quince por ciento. Og segjum að hlutabréfið vaxi með, segjum 15 prósent |
A pesar de que había sido organizada en la década de 1960, en la rama no había habido bautismos en muchos años y en quince años no se había enviado a ningún misionero al campo. Þótt hún hafi verið stofnuð árið 1960, hafði engin skírn verið í greininni árum saman og trúboðar höfðu ekki komið frá henni í 15 ár. |
Ayer lo hizo unas quince mil veces. Í gær gerðir þú það um 15.000 sinnum. |
Cantidad que devolvió el gobierno francés a los testigos de Jehová el 11 de diciembre de 2012 tras una batalla legal de quince años Endurgreiðsla sem Vottar Jehóva fengu frá franska ríkinu 11. desember 2012 eftir 15 ára baráttu fyrir dómstólum. |
18 y después de engendrar a Cainán, Enós vivió ochocientos quince años, y engendró muchos hijos e hijas. 18 Og eftir að Enos gat Kenan lifði hann átta hundruð og fimmtán ár og gat marga sonu og dætur. |
Diecisiete representantes de cada bando juraron mantener el tratado, que se pretendió al menos durante quince años. Sautján fulltrúar beggja aðila sóru þess eið að virða samninginn sem átti að vara í fimmtíu ár. |
Un pequeño juego con quince piezas Lítill leikur með fimmtán hluti |
Podemos contar con entregarlo a su durante quince días o menos. " Við gætum held á að snúa honum yfir til hennar í tvær vikur eða svo. " |
El fuelle, que actuaba como una bomba, extraía aire del tanque unas quince veces por minuto. Um 15 sinnum á mínútu dró belgurinn, sem verkaði eins og dæla, loft úr sívalningnum. |
Quince. Fimmtán. |
¿Quién había oído hablar del sida hace quince años? Hafði nokkur heyrt minnst á alnæmi fyrir 15 árum? |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu quince í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð quince
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.