Hvað þýðir socorrista í Spænska?

Hver er merking orðsins socorrista í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota socorrista í Spænska.

Orðið socorrista í Spænska þýðir björgunarmaður, sjúkrabíll, sjúkrabifreið, snyrting, hjálparhella. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins socorrista

björgunarmaður

(rescuer)

sjúkrabíll

sjúkrabifreið

snyrting

hjálparhella

Sjá fleiri dæmi

¿Cómo pudiéramos comparar la predicación con la obra de socorristas en alguna zona en que haya ocurrido un desastre?
Hvernig má líkja prédikun okkar við starf hjálpar- og björgunarsveita þar sem náttúruhamfarir hafa orðið?
Algunos quizás trabajaran en una sección donde se encontrara a pocos sobrevivientes, pero el que sus compañeros socorristas hallaran más sobrevivientes en otra sección no haría que ellos trabajaran con menos empeño ni abandonaran el trabajo.
Sumir leita fólks á svæði þar sem fáir hafa lifað af hamfarirnar, en þrátt fyrir það að samstarfsmenn þeirra finni fleiri á lífi á öðrum stað slaka þeir ekki á leitinni eða gefast upp.
Con socorristas.
Hún dũrkar strandverđi.
Piénsenlo como si fueran lo que se llama “primeros socorristas”.
Líkið þessu við þá sem veita fyrstu hjálp.
Más bien, todos los socorristas perseveran sin cansarse hasta cuando les parece que quizás no haya más sobrevivientes en su sección asignada.
Allir björgunarmenn vinna þrotlaust að því að leita að fólki, jafnvel þótt þeir telji ólíklegt að nokkur sé eftir á lífi á þeim skika þar sem þeim er ætlað að leita.
En lo oscuro de la noche, entre los aturdidores ruidos de martillos y cinceles, los socorristas oyeron otro sonido.
Í myrkri næturinnar og þrátt fyrir hljóðin í hömrum og meitlum, heyrðu björgunarmennirnir annað hljóð.
9 Nuestra situación pudiera compararse con la de socorristas en una zona de desastre, como pudiera suceder después de un terremoto.
9 Við erum í líkri aðstöðu og björgunarmenn þar sem hamfarir hafa orðið, til dæmis jarðskjálfti.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu socorrista í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Veistu um Spænska

Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.