Hvað þýðir souputník í Tékkneska?
Hver er merking orðsins souputník í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota souputník í Tékkneska.
Orðið souputník í Tékkneska þýðir gervihnöttur, félagi, kumpáni, gervitungl, tungl. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins souputník
gervihnöttur
|
félagi(companion) |
kumpáni(companion) |
gervitungl
|
tungl
|
Sjá fleiri dæmi
Milé sestry, milé mladé ženy Církve, milé mladé přítelkyně, jako apoštol Páně na vás zanechávám požehnání, abyste při tomto putování domů našly svou cestu a abyste byly inspirací pro své souputníky. Kæru systur, kæru ungu konur í kirkjunni, kæru ungu vinir, sem postuli Drottins veiti ég ykkur þá blessun að þið munuð finna veginn á þessari ferð ykkar heim og að þið munuð hafa áhrif til góðs á samferðafólk ykkar. |
Když se budeme snažit stát se takovými, jako je On, a budeme mít přitom upřímnou touhu žehnat svým „souputníkům“, budou nám dány příležitosti k tomu, abychom zapomínali na sebe a pozvedali druhé. Þegar við leitumst við að líkjast honum, af einlægri þrá til að blessa „samferðafólk okkar,“ mun okkur gefast kostur á að gleyma sjálfum okkur og lyfta öðrum. |
Nemůžeme opravdu milovat Boha, pokud nemáme rádi své souputníky na této cestě smrtelností. Við getum ekki elskað Guð með sanni, ef við elskum ekki samferðafólk okkar í þessari jarðlífsferð. |
Mějte rádi své souputníky Elskið samferðafólk ykkar |
Ať již na své „souputníky“ narazíme kdekoli – na cestě nebo u nás doma, na dětském hřišti nebo ve škole, v práci nebo na církevním shromáždění, pokud se budeme snažit, dívat se a jednat, staneme se více takovými, jako je Spasitel, a budeme žehnat a sloužit lidem kolem sebe. Hvenær sem við mætum „samferðafólki“ – á vegum úti eða á heimilum okkar, á leikvellinum eða í skólanum – og leitum, sjáum og bregðumst við, verðum við líkari frelsaranum og blessum og þjónum öðrum í lífsferð okkar. |
A pokud tak učiníme, budeme lépe schopni přivolávat moci nebeské pro sebe, svou rodinu a pro své souputníky na této místy obtížné cestě zpět do našeho nebeského domova. Ef við getum það, mun okkur reynast auðveldar að kalla niður krafta himins, bæði fyrir okkur sjálfa, fjölskyldu okkar og samferðafólk, í þessu oft svo erfiða ferðalagi til okkar himnesku heimkynna. |
Warhammer 40K byl vytvořen Rickem Priestleyem v roce 1987 jako futuristický souputník Warhammer Fantasy Battle (dále jen WFB), se kterým sdílí mnoho herních principů. Rick Priestley bjó leikinn til árið 1987 sem framtíðarútgáfu fantasíuleiksins Warhammer Fantasy Battle og með sömu reglum. |
Zatímco se snažíme stát se takovými, jako je On, a vidíme duchovníma očima potřeby svých souputníků, musíme důvěřovat tomu, že Pán skrze nás může působit, a pak musíme jednat. Þegar við leitumst við að verða eins og hann er, og sjáum neyð samferðafólks okkar, verðum við að reiða okkur á að Drottinn noti okkur og síðan að bregðast við. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu souputník í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.