Hvað þýðir střídat í Tékkneska?

Hver er merking orðsins střídat í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota střídat í Tékkneska.

Orðið střídat í Tékkneska þýðir breyta, umbreyta, skipta, aðlögun, smápeningar. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins střídat

breyta

(change)

umbreyta

(change)

skipta

(change)

aðlögun

(change)

smápeningar

(change)

Sjá fleiri dæmi

Budeme se v síni střídat.

Skiptumst á um ađ skipa meirihluta.

Mavi se vznáší nad jevištěm jako list ve vánku, rozbíhá se a střídá jednu figuru za druhou – développé a pirouette, glissade a grand jeté.

Mavi svífur um sviðið líkt og laufblað í vindi, í síbreytilegum hreyfingum líkamans, frá einni stöðu til þeirrar næstu – développé og pirouette, glissade og grand jeté.

Házení pytlíkem s fazolemi: Pokud máte velkou rodinu nebo je pro vás těžké se střídat, určujte pořadí, v jakém budete mluvit, pomocí pytlíku s fazolemi.

Baunapokakast: Ef fjölskylda ykkar er fjölmenn eða henni reynist erfitt að skiptast á notið þá baunapoka til að sýna hver á að tala næst.

Tím se periodicky střídá světlo a tma.

Möndulsnúningurinn veldur því að reglubundið skiptast á ljós og myrkur.

Žádný z jeho členů se nepovažoval za nadřazeného a v úloze předsedajícího se začali každoročně střídat, a to v abecedním pořadí.

Bræðurnir í ráðinu litu á sig sem jafningja og þaðan í frá skiptust þeir á að gegna formennsku eitt ár í senn eftir stafrófsröð.

Ve sborech, kde je dostatek zkušených starších, se bratři mohou v úloze poradce každý rok střídat.

Skipta má árlega um aðstoðarleiðbeinanda í þeim söfnuðum þar sem nóg er af hæfum öldungum.

Na otáčející se zemi se tedy začal střídat den a noc.

Nú fóru að sjást dægraskipti á jörðinni er hún snerist um möndul sinn.

U řady postižených se ve vztahu k jídlu střídá anorektické chování s bulimickým.

Allmargir, sem eru haldnir átröskun, sveiflast á víxl milli lystarstols og lotugræðgi.

Budeme se střídat a hlídat Bellu a dům.

Skiptumst á að standa vörð um hús BeIIu.

3 Ve šťastné rodině dítě ví, že když onemocní, otec a matka o něj budou pečovat a možná se celou noc budou střídat u jeho postýlky.

3 Börn í hamingjusamri fjölskyldu vita að foreldrarnir annast þau ef þau veikjast og skiptast jafnvel á að vaka yfir þeim næturlangt.

Vedoucí sbor, jehož předsedající se měli postupně střídat, byl tedy rozšířen na 18 pomazaných členů, z nichž dodnes téměř polovina už ukončila svůj pozemský běh.

Fjölgað var í hinu stjórnandi ráði svo að í því sátu 18 smurðir karlmenn sem skiptust á formennsku. Nálega helmingur þeirra hefur nú lokið jarðnesku skeiði sínu.

S tím, jak jedna generace střídá druhou, mladší bratři přebírají práci těch starších.

Ein kynslóðin tekur við af annarri og þeir sem yngri eru taka við verkefnum hinna eldri.

Dalších 12 mělo podávat nové hole a střídat ty vojáky, kteří se unaví.

Þeir 12, sem eftir voru, áttu að sjá um að til væru ný prik og hlaupa í skarðið þegar hinir þreyttust.

Stejně se budu chtít střídat.

Ég vildi samt skipta.

Matt se o ni pořád snaží a já mu říkám: " Budeme se střídat.

Matt reynir ūađ alltaf og ég segi: " Skiptumst bara á.

V rychlém sledu se potom střídá řada událostí, které vedou ke strhujícímu vyvrcholení.

Því næst fylgir hröð atburðarás og svo áhrifamikill lokaþáttur.

Na statku jsme měly tolik povinností, že jsme obvykle nemohly být na sjezdu obě a musely jsme se střídat.

Þar sem bústörfin voru mörg gátum við yfirleitt ekki farið saman á mótin, svo að við skiptumst á.

Aby se těchto pocitů zbavila, začala v 15 letech střídat sexuální partnery.

Fimmtán ára fór hún að stunda kynlíf til að takast á við einmanaleikann og átti marga bólfélaga.

Také Pavlova stráž se pravidelně střídá.

Páll fær líklega nýjan fangavörð á hverjum degi.

Střídám vás, pane.

Ég leysi ūig af, herra.

Budete se muset střídat.

Ūiđ verđiđ ađ skipast á.

Potom to procvičuju a ruce při tom střídám.

Svo skipti ég um hönd og endurtek leikinn.

Nyní, v tomto prvním „dnu“, začalo být zřejmě světlo na Zemi viditelné; a na otáčející se zeměkouli se začaly střídat den a noc.

En núna, á þessum fyrsta „degi,“ varð ljósið sýnilegt frá jörðu séð þannig að dagur og nótt tóku að skiptast á vegna möndulsnúnings jarðar.

11 K budujícím rozhovorům dále napomůže to, že budeme střídat místa, kde sedíme při shromážděních.

11 Önnur leið til að stuðla að uppbyggjandi samræðum er að sitja á mismunandi stöðum á samkomunum.

Nikdy od té doby, co jsme se my starší začali ve vládnutí střídat.

Ekki síđan viđ hķfum ađ skiptast á ađ stjķrna.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu střídat í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.