Hvað þýðir tabrak í Indónesíska?
Hver er merking orðsins tabrak í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota tabrak í Indónesíska.
Orðið tabrak í Indónesíska þýðir slá, berja, lemja, ná til, hitta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins tabrak
slá(hit) |
berja(hit) |
lemja(hit) |
ná til(hit) |
hitta(hit) |
Sjá fleiri dæmi
Bagaimana kau bisa tahu orang yang kau tabrak... membawa senjata? Hvernig veistu ađ sá sem ūú rakst á var vopnađur? |
Misalnya, dengan adanya rekaman itu, polisi bisa menemukan dan menangkap pelaku tabrak lari. Ef myndavélar ná myndum af bílslysi, þar sem ökumaður flýr af slysstað, geta yfirvöld notað myndirnar til að finna hann og taka hann fastan. |
Saya menerima telepon dari tetangga saya yang memberi tahu saya Cooper tertabrak mobil. Nágranni hringdi í mig og tilkynnti mér að Cooper hafði orðið fyrir bíl. |
Mengapa mereka melarang?— Karena kamu bisa tertabrak mobil. Hvers vegna segja þeir það? — Vegna þess að þú gætir orðið fyrir bíl. |
Berapa banyak orang ditabrak di negara ini? Hve margir verđa fyrir bíl hérna? |
Teddy tertabrak truk. Teddy varđ fyrir bíl. |
Tabrak dia. Aktu hana niđur. |
Ketika kau meninggalkan orang yang kau tabrak, pastikan bahwa dia sudah mati. Ef ūú ferđ frá manni dauđum, skaltu fullvissa ūig um ađ hann sé dauđur. |
Sungguh menyedihkan, beberapa saudara-saudari kita yg sudah lanjut usia mengalami cedera serius akibat tertabrak anak-anak sehingga jatuh. Þess eru því miður dæmi að rosknir bræður og systur hafa orðið fyrir alvarlegum meiðslum af því að börn hafa hlaupið þau um koll. |
Mereka ke Coney lsland, mereka tabrak gajelannya dan remnya aktif. Ūegar ūeir koma til Coney Island læsast bremsurnar sjálfkrafa. |
Dia ditabrak mobil Penyelamat Hewan. Dũrabjörgunarbíll keyrđi yfir hann. |
Malangnya, truk itu tertabrak oleh seorang Kopral dari Resimen lain yang sedang mabuk En því miður ók drukkinn liðþjálfi úr annarri hersveit á bílinn. |
Dan saat kembali, dia berhenti di jalan 76 untuk menolong orang yang bannya bocor lalu dia tertabrak mobil dan tewas. Og á heimleiđinni stansađi hann til ađ hjálpa manni međ sprungiđ dekk og hann varđ fyrir bíl og dķ. |
Apa yang kita tabrak tadi? Hvađ klesstum viđ á? |
Dia tertabrak mobil tepat di kepalanya. ÖIvaður ökumaður keyrði á hann. |
Saya menjadi korban kecelakaan tabrak lari. Ökumaðurinn stakk af. |
Tabrak! Keyrđu í gegn! |
Tabrak saja, cavendish! Bensíniđ í botn! |
Barangkali konsekuensi tertabrak mobil kurang sering dijelaskan atau dengan cara yang kurang menandaskan bahayanya dalam diri sang anak, sehingga hal itu tidak mengatasi ”kebodohan” yang dapat menyebabkan kecelakaan. Ef til vill hefur afleiðingum þess að verða fyrir bíl ekki verið lýst nógu oft fyrir barninu eða á þann hátt að það geri sér grein fyrir hættunni og láti af „fíflskunni“ sem getur valdið slysi. |
Kita tabrak dia. Ökum yfir hann. |
Aku turun dari trotoar dan ditabrak oleh sepeda pos Ég steig fram af gangstétt og hjóIasendiII rakst á mig |
Dalam sebuah survei, lebih dari sepertiga responden mengatakan bahwa mereka pernah tertabrak atau nyaris tertabrak oleh kendaraan yang pengemudinya sedang menggunakan ponsel. Meira en þriðjungur fólks, sem spurt var í könnun, sagðist hafa lent í árekstri eða sloppið naumlega við árekstur við ökutæki þar sem ökumaðurinn var að tala í farsíma. |
Cristina tertabrak dan tewas. Cristina varð undir vagninum og lést. |
Hakim De Salvo pernah merasa patah semangat setelah puterinya yang 12 tahun tewas ditabrak mobil yang dikendarai orang mabuk. Allir vissu ađ De Salvo dķmari hafđi fengiđ taugaáfall eftir ađ ölvađur ökumađur banađi 12 ára dķttur hennar. |
Brian hampir tertabrak van baru pada hari kecelakaan di ladang itu. Brian varđ næstum fyrir frétta - bílnum um daginn á akrinum. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu tabrak í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.