Indónesíska
Hvað þýðir tampan í Indónesíska?
Hver er merking orðsins tampan í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota tampan í Indónesíska.
Orðið tampan í Indónesíska þýðir fallegur, fagur, legur, myndarlegur, elskulegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins tampan
fallegur(handsome) |
fagur(handsome) |
legur(handsome) |
myndarlegur(handsome) |
elskulegur
|
Sjá fleiri dæmi
Dia tampan, dan setiap kali ia pergi ke salah satu biara Biarawan yang ditawarkan untuk menghisap kemaluannya. Hann var myndarlegur og í hverju klaustri bauđst munkur til ūess ađ totta hann. |
Kau tampan, brilian, orang terkenal Dan aku... bukan tipe bintang film. Ūú ert myndarIegur, snjaII heimsborgari. Ég er engin kvikmyndastjarna. |
Kisah tersebut menyatakan, ”Lalu raja menyuruh Aspenaz, kepala pejabat istananya, untuk mendatangkan beberapa dari antara putra-putra Israel dan dari antara keturunan raja dan dari antara para bangsawan, yaitu anak-anak yang sama sekali tidak bercacat, tetapi yang tampan parasnya dan memiliki pemahaman tentang segala hikmat dan berpengetahuan, serta memiliki daya pengamatan tentang apa yang diketahui, yang juga memiliki kesanggupan untuk melayani di istana raja.”—Daniel 1:3, 4. Frásagan segir: „Og konungur bauð Aspenasi hirðstjóra að velja meðal Ísraelsmanna, bæði af konungsættinni og af höfðingjunum, sveina nokkra, er engin líkamslýti hefðu og væru fríðir sýnum, vel að sér í hvers konar vísindum, fróðir og vel viti bornir og hæfir til að þjóna í konungshöllinni.“ — Daníel 1: 3, 4. |
Ayah lebih tampan dibandingkan Ayah lainnya. Ūú ert myndarlegri en hinir pabbarnir. |
Kau ingin menari, pria tampan? Viltu dansa, sæti strákur? |
Dia adalah gelap, tampan, dan gagah, tidak pernah menyebut kurang dari sekali sehari, dan sering dua kali. Hann er dökk, myndarlegur, og glæsilegur, aldrei hringja sjaldnar en einu sinni á dag, og oft tvisvar. |
‘Selamat jalan, Hans mungil terkasihku—putraku yang tampan.’ „‚Vertu sæll, kæri litli Hans—fallegi drengurinn minn.‘ |
Lihatlah iblis tampan itu Sjáiđ ūennan myndarlega mann. |
Si tampan meninggalkan mobilnya. Sæti strákur fķr úr bílnum sínum. |
Apa aku juga menyebutkan kalau dia sangat tampan? Nefndi ég ūađ ađ hann er fáránlega myndarlegur? |
Kau benar-benar tampan. Ūú ert dũrlegur. |
Siapa serangga yang tampan? Hver er myndarleg padda? |
" Ronnie, aku tahu kau terpuruk dalam kesedihan, tapi sebagai sesama lajang, Aku tahu kau akan bangkit kembali, Karena kau mungkin tak pintar dan kau mungkin tak tampan, tapi kau punya satu hal yang disukai tiap wanita. Ronnie, ég veit ađ ūađ er dauft í ūér hljķđiđ en ég er líka piparsveinn og veit ađ ūú nærđ ūér á strik ūví ūú ert engin mannvitsbrekka og ūú ert ekki myndarlegur en ūú hefur eitt ūér í hag... sem allar konur dũrka. |
Daud adalah orang yang tampan, kuat, terkenal, punya bakat musik, dan dikagumi orang lain. Sumir verða drambsamir vegna útlits, vinsælda, líkamsburða, tónlistarhæfileika eða hárrar stöðu. |
Ketika Potifar sedang pergi, istrinya yang gila seks mencoba untuk merayu Yusuf yang tampan, dan mengatakan: “Marilah tidur dengan aku.” Hún sagði: „Leggstu með mér.“ |
Dan kau tidak berbicara dengan si tampan. Ūú talar ekki heldur viđ hann. |
Namun saya merasa kalut pada tahun 1940, seraya pasukan kami bergerak melintasi Luksemburg dan Belgia menuju Prancis, sewaktu pertama kali saya melihat dari jarak dekat seorang mayat prajurit—seorang pemuda Prancis yang tampan. Mér var þó brugðið árið 1940 þegar herlið okkar fór um Lúxemborg og Belgíu til Frakklands. Þá sá ég í fyrsta sinn í návígi látinn hermann, myndarlegan ungan Frakka. |
Samuel mengikuti pengarahan Yehuwa, dan mengurapi Saul, seorang yang tampan dari keturunan Benyamin, sebagai raja. Samúel fylgir handleiðslu Jehóva og smyr Sál til konungs en hann er myndarmaður af ætt Benjamíns. |
Halo, Tampan. Halló, sæti. |
PERAWAT cinta Anda mengatakan, seperti seorang pria yang jujur, Dan sopan, dan baik, dan tampan; HJÚKRUNARFRÆÐINGURINN ást þín segir, eins og heiðarlegur heiðursmaður og kurteis og góður og myndarlegur; |
Dia adalah gelap, tampan, dan gagah, tidak pernah panggilan kurang dari sekali sehari, dan sering dua kali. Hann er dökk, myndarlegur, og glæsilegur, aldrei hringja minna en einu sinni á dag, og oft tvisvar. |
Ya, terlihat lebih tampan. Já, ūetta er flott. |
Pria tampan lebih besar kemungkinannya dipanggil untuk wawancara kerja jika mereka memasang foto di resume mereka; wanita cantik lebih kecil kemungkinannya. Myndarlegir menn voru líklegri til að vera boðnir í atvinnuviðtal ef mynd af þeim fylgdi ferilskránni. Fallegar konur áttu hins vegar minni möguleika. |
Seperti sebagian besar dari Anda, suami saya yang tampan, Craig, dan saya sangat suka musik Natal yang sakral. Líkt og mörg ykkar, þá höfum ég og eiginmaður minn, Craig, unun af helgri jólatónlist. |
Aku, Duke tampan-nya... dan Bahama's Ocean Club, istana kami. og kastalinn okkar, Bahamas Ocean klúbburinn. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu tampan í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.