Indónesíska
Hvað þýðir wajib militer í Indónesíska?
Hver er merking orðsins wajib militer í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota wajib militer í Indónesíska.
Orðið wajib militer í Indónesíska þýðir Herskylda. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins wajib militer
Herskylda
11 Sebuah tuntutan lain yang dibuat Kaisar di beberapa negeri adalah wajib militer. 11 Önnur krafa keisarans í sumum löndum er herskylda. |
Sjá fleiri dæmi
Pada pukul 4.00 sore, semua peserta wajib militer, termasuk mereka yang di ruang jaga, diperintahkan untuk berbaris. Klukkan fjögur síðdegis var öllum, sem hafði verið safnað til herþjónustu, þeirra á meðal þeim sem voru í fangaklefanum, skipað að standa í röð. |
Saat menginjak usia 21, ia melapor kepada panitia pendaftaran wajib militer sebagai rohaniwan. Þegar hann varð 21 árs lét hann skrá sig hjá herkvaðningarstofunni sem trúboða. |
Juga, saya menampik perintah untuk berpartisipasi dalam pelatihan pra wajib militer. Ég sinnti ekki heldur fyrirskipuninni um að mæta til þjálfunar fyrir herþjónustu. |
11 Sebuah tuntutan lain yang dibuat Kaisar di beberapa negeri adalah wajib militer. 11 Önnur krafa keisarans í sumum löndum er herskylda. |
Bagi sebagian, wajib militer akan termasuk di dalamnya. Í sumum tilfellum er herþjónusta einnig meðtalin. |
Tadinya aku mau punya kapal sendiri tapi aku kena wajib militer. Ég var ađ íhuga kaup á mínum eigin bát ūegar ég var kvaddur í herinn. |
Sejak 1965, ECHR telah menetapkan bahwa Konvensi Eropa tidak melindungi orang dari dinas wajib militer. Síðan 1965 hefur dómstóllinn tekið þá afstöðu að mannréttindasáttmálinn verji ekki rétt einstaklinga til að neita að gegna herskyldu. |
Kirimkan berita untuk wajib militer ke seluruh provinsi. Sendu herkvađningu til allra sveita landsins. |
Perlihatkan surat wajib militermu. Má ég sjá herkvađninguna? |
Pada tahun 1942, saya dipanggil untuk menjalani wajib militer di ketentaraan Slovakia. Árið 1942 var ég kvaddur í slóvakíska herinn. |
Kalian seharusnya tidak memanggil Saksi-Saksi Yehuwa untuk wajib militer. Það á ekki að kalla votta Jehóva í herinn. |
Saya menikah pada tahun 1942, dan pada tahun 1943, saya diperintahkan wajib militer di Angkatan Bersenjata Hongaria. Ég kvæntist árið 1942 og árið eftir var ég kallaður í ungverska herinn. |
Saat menjalani wajib militer, ia menjadi sersan mayor termuda dalam kepangkatan Tentara Austro-Hongaria kala itu. Hann var kvaddur í herinn og vann sér inn góðan orðstír með því að gerast yngsti yfirliðþjálfi í austurrísk-ungverska hernum á þeim tíma. |
Vahan Bayatyan terkena wajib militer pada 2001. Vahan Bayatyan var kallaður í herinn árið 2001. |
□ Ayat-ayat mana membantu kita membuat keputusan yang benar dalam soal wajib militer? □ Hvaða ritningarstaðir hjálpa okkur að taka rétta ákvörðun í sambandi við herskyldu? |
bukan orang yang pernah sekedar mengikuti wajib militer hingga membuat mereka terbunuh. Ekki einhver sem lætur drepa þá. |
Tapi, saya harus bolak-balik ke Kolorado untuk menghadap panitia wajib militer. Meðan ég var þar ferðaðist ég oft til Colorado til að mæta á herkvaðningarstofuna. |
Karena mereka belum mendapatkannya, tentara bayaran menolak semua peserta wajib militer dan memerintahkan agar mereka dipulangkan ke Umuacha. Fyrst svo var ekki hafnaði málaliðinn öllum nýliðunum og skipaði að þeir yrðu fluttir aftur til Umuacha. |
Kadang-kadang, saya diperintahkan untuk ikut dalam pelatihan pra wajib militer, maka saya harus menghadapi pertanyaan, Kepada siapa saya berpihak? Loks var mér skipað að gangast undir þjálfun fyrir herþjónustu þannig að ég varð að taka afstöðu til spurningarinnar: Með hverjum stend ég? |
Dan selama masa damai, di banyak negeri yang mempertahankan wajib militer, Saksi-Saksi Yehuwa, sebagai pelayan-pelayan agama, diberi pengecualian. Og á friðartímum eru vottar Jehóva víða undanþegnir herþjónustu þar sem annars er herskylda, á þeim grundvelli að þeir séu þjónar trúarinnar. |
(Yesaya 2:4) Lima bulan lagi, saya akan tamat dari fakultas kedokteran, setelah itu saya diwajibkan mengikuti periode dinas wajib militer. (Jesaja 2:4) Eftir fimm mánuði átti ég að útskrifast úr læknaháskóla og síðan að gegna herskyldu um tíma. |
Bertahun-tahun lalu, empat bulan setelah mereka menikah di Bait Suci Los Angeles Kalifornia, Keith melakukan wajib militer dan dikirim ke peperangan. Fyrir mörgum árum, fjórum mánuðum eftir að þau giftu sig í Los Angeles musterinu í Californiu, fékk Keith herkvaðningu og var sendur á átakasvæði. |
Kesepakatan ini juga mewajibkan pemerintah Bulgaria untuk memberikan dinas sipil alternatif di bawah administrasi sipil kepada semua penolak wajib militer karena alasan hati nurani. Sáttin fól einnig í sér að búlgörsk stjórnvöld gæfu öllum sem neituðu að gegna herþjónustu af samviskuástæðum kost á að gegna borgaralegri þjónustu undir stjórn borgaralegra yfirvalda. |
Pada waktu itu, saya harus menghadap panitia wajib militer. Mereka ingin agar saya melakukan sesuatu yang menurut saya bertentangan dengan perintah Yesus untuk bersikap netral. Herkvaðningarstofan vildi að ég sinnti vinnu sem mér fannst ekki samræmast fyrirmælum Jesú til fylgjenda sinna um að vera hlutlausir í stjórnmálum. |
Seorang komandan yang baru, memutuskan untuk memindahkan sekitar seratus peserta wajib militer ke Ibema, suatu kamp pelatihan di daerah Mbano yang sekarang merupakan Negara Bagian Imo. Nýr liðsforingi ákvað að flytja um hundrað nýliða til Ibema, þjálfunarbúða á Mbanosvæðinu þar sem nú heitir Imoríki. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu wajib militer í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.