Hvað þýðir waktu luang í Indónesíska?
Hver er merking orðsins waktu luang í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota waktu luang í Indónesíska.
Orðið waktu luang í Indónesíska þýðir Tómstundagaman, tómstundagaman, tómstund, frístund. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins waktu luang
Tómstundagaman
|
tómstundagaman
|
tómstund
|
frístund
|
Sjá fleiri dæmi
Karena ada banyak orang yang datang dan pergi, sehingga mereka tidak mempunyai waktu luang bahkan untuk makan.” En fjöldi fólks var stöðugt að koma og fara, svo að þeir höfðu ekki einu sinni næði til að matast.“ |
Semua anggota keluarga hendaknya secara sukarela menyatukan waktu luang mereka. Allir ættu fúslega að nota frítíma sinn saman. |
Waktu luangnya untuk mengadu binatang. Einnig tíðkast sums staðar að taka grafir fyrir gæludýr. |
Mereka sering kali punya waktu luang untuk bermain musik, dan pelanggan mereka senang menunggu mereka sampai selesai.” Inn á milli gafst þeim tími til að spila og fastakúnnarnir voru meira en fúsir til að bíða þangað til þeir höfðu lokið við lagið.“ |
Jadi apabila kita tidak mengeremnya, hiburan dapat dengan mudah menyita seluruh waktu luang kita. Ef við gætum okkar ekki getur skemmtiefni hæglega gleypt allar frístundir okkar. |
Setiap ada waktu luang, ia habiskan bersama mereka. Hann er međ ūeim í öllum frístundum. |
Apa yang kau pelajari saat waktu luang? Hvađ ertu alltaf ađ læra í frítímanum? |
Sebenarnya, di beberapa negara berteknologi maju, waktu luang cenderung berkurang, bukan bertambah. Í mörgum mjög tæknivæddum löndum hefur meira að segja frekar dregið úr frístundum fólks en hitt. |
Sekarang saya membawanya ketika saya kuliah, dan saya mendapat manfaat dari waktu luang saya saat membacanya. Nú tek ég tímaritið með mér í háskólann og nýti hverja stund sem gefst til að lesa það. |
Waktu luangnya diisi dengan semakin banyak bentuk hiburan. Skemmtiefni fyllir æ fleiri frístundir hjá fólki. |
Mulailah lakukan hal untuk dirimu sendiri di waktu luangmu. Ūú verđur ađ fara ađ finna ūér önnur áhugamál. |
Hal-hal seperti waktu luang dan makanan tertentu. Eins og frítíma og ákveðið mataræði. |
Maksudku adalah kita punya waktu luang. Viđ erum međ lausa stöđu. |
Senangnya punya waktu luang. Ūađ hlũtur ađ vera svo fínt ađ hafa tíma á lausu. |
Apabila tersedia waktu luang, bagaimana orang-tua menggunakannya? Hvernig notið þið foreldrar frítíma ykkar? |
Kita sebaiknya memikirkan dng serius cara kita menggunakan waktu luang. Það er gott að hugsa alvarlega um það hvernig við notum frítímann. |
Inilah antara lain manfaat yang dapat diperoleh pada waktu luang.” Allt er þetta gagn sem fólk hefur af tómstundum sínum.“ |
Dewasa ini, banyak remaja mempunyai banyak waktu luang yang tanpa pengawasan. Nú á dögum hafa margir unglingar hins vegar mikinn frítíma án þess að eftirlit sé haft með þeim. |
Mereka punya banyak waktu luang tetapi sedikit kontak sosial.” Þeir höfðu mikinn frítíma en áttu lítil samskipti við aðra.“ |
Ini waktu luang bagi kita. Það er frjáls tími fyrir okkur. |
Juliet Ini mungkin begitu, karena itu bukan punyaku sendiri. -- Apakah Anda di waktu luang, ayah suci, sekarang; Juliet Það kann að vera svo, því það er ekki mitt eigið. -- Ertu í frístundum, heilaga föður, nú; |
Jika saya punya waktu luang, saya pergi ke perpustakaan dan membaca buku Pertanyaan Kaum Muda.” Ef ég er í eyðu fer ég á bókasafnið og les í bókinni Spurningar unga fólksins.“ |
Pada 1979, saya mulai membuat daftar kata-kata bahasa Tuvalu beserta artinya pada waktu luang. Árið 1979 hófst ég handa við að útbúa lista af orðum á túvalúeysku og merkingu þeirra. |
Masukkan kamu yang memiliki waktu luang dan pikiran yang tenang, yang sungguh- sungguh mencari jalan yang benar. " Sláðu þér sem hafa tómstunda- og rólegu huga, sem ákaft leita rétt veginum. " |
Apa yang orang-orang dapatkan dari waktu luang, atau bila mereka bermain? Hvað hefur fólk út úr tómstundagamni? |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu waktu luang í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.