Hvað þýðir započítat í Tékkneska?

Hver er merking orðsins započítat í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota započítat í Tékkneska.

Orðið započítat í Tékkneska þýðir telja, reikna, heimila, segja, gefa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins započítat

telja

(count)

reikna

(count)

heimila

(allow)

segja

(count)

gefa

(allow)

Sjá fleiri dæmi

• Co všechno je nutné započítat do ceny za vysokoškolské vzdělání?

• Hvað þarf að taka með í reikninginn þegar hugað er að kostnaði við æðri menntun?

„Prohlásil se za anděla Božího,“ vzpomínal Joseph, „seslaného přinést radostné zvěsti, že smlouva, kterou Bůh učinil s dávným Izraelem, má být brzy naplněna, že přípravné dílo pro druhý příchod Mesiáše má rychle započít; že čas je nadosah, kdy evangelium, ve vší své plnosti, bude hlásáno s mocí všem národům, aby lidé mohli být připraveni na mileniální vládu.

Joseph minntist: „[Hann] kynnti sig sem engil Guðs, sem sendur væri til að boða gleðitíðindi; að sáttmálinn sem Guð gerði við hinn forna Ísrael væri að uppfyllast, að undirbúningsverkið fyrir síðari komu Messíasar myndi fljótlega hefjast; að tíminn nálgaðist er fylling fagnaðarerindisins yrði prédikuð með krafti, til allra þjóða svo fólkið gæti búið sig undir Þúsundáraríkið.

Započít zdobení.

Byrjiđ ađ skreyta salinn.

Krátce shrň myšlenky z knihy Organizace, strana 85, odstavec 3, kde se rozebírá, v jakých případech by si měl zvěstovatel započítat opětovnou návštěvu.

Farið stuttlega yfir efnið í Skipulagsbókinni bls. 85 gr. 3 um hvað geti talist sem endurheimsókn.

Proto chci dneska započít dějiny naší rodiny.

Svo í kvöld vil ég byrja á fjölskyldusögunni.

Jakmile začne studium probíhat pravidelně, začne ho vedoucí studia uvádět do své zprávy a započítá si také jednu opětovnou návštěvu za každé jednotlivé setkání.

Þegar búið er að koma á fót námshópi má boðberinn, sem stýrir umræðunum, telja eina endurheimsókn í hvert skipti sem umræður biblíunámshópsins fara fram og eitt biblíunámskeið í hverjum mánuði.

Pokud se poučování dětí na rodinném studiu účastní oba rodiče, každý z nich si může do své zprávy o kazatelské službě započítat nejvýše jednu hodinu týdně.

Ef báðir foreldrar taka þátt í því að kenna börnunum mega báðir telja allt að einni klukkustund á viku sem starfstíma.

Tento posel se prohlásil za anděla Božího, seslaného přinést radostné zvěsti, že smlouva, kterou Bůh učinil s dávným Izraelem, má být brzy naplněna, že přípravné dílo pro druhý příchod Mesiáše má rychle započít; že čas je nadosah, kdy evangelium, ve vší své plnosti, bude hlásáno s mocí všem národům, aby lidé mohli být připraveni na mileniální vládu.

Sendiboðinn kynnti sig sem engil Guðs, sem sendur væri til að boða gleðitíðindi; að sáttmálinn sem Guð gerði við hinn forna Ísrael væri að uppfyllast; að undirbúningurinn fyrir síðari komu Messíasar mundi fljótlega hefjast; að tíminn nálgaðist er fylling fagnaðarerindisins yrði prédikuð með krafti til allra þjóða, svo að búa mætti menn undir Þúsundáraríkið.

▪ Mohou si čas strávený rodinným studiem započítat do své zprávy oba rodiče?

▪ Geta báðir foreldrar talið tímann sem notaður er í fjölskyldunámið?

Výňatek ze svědectví Matoušova v překladu Bible od Josepha Smitha (viz Nauka a smlouvy 45:60–61ohledně božského příkazu započíti překlad Nového zákona).

Útdráttur úr vitnisburði Matteusar í þýðingu Josephs Smith á Biblíunni (sjá Kenningu og sáttmála 45:60–61 varðandi þá guðlegu áminningu, að hefja þýðingu á Nýja testamentinu).

Když jsem se v srdci pomodlil, Duch mi našeptal tuto hlubokou pravdu: „Nikdy není příliš brzy a nikdy není příliš pozdě tento důležitý proces započít.“

Andinn hvíslaði að mér þessum djúpstæða sannleika, er ég fór með bæn í hjarta: „Það er aldrei of snemmt og það er aldrei of seint að hefja þetta mikilvæga ferli.“

Dodává ale, že k plnému vysvětlení je třeba započítat i vliv oxidu uhličitého.

Til að mæla það þarf einnig að mæla CO2 gildi.

Pokud rodič vede rodinné studium s nepokřtěnými dětmi, může si do zprávy započítat maximálně jednu hodinu a jednu opětovnou návštěvu týdně a může také podávat zprávu o jednom biblickém studiu.

Ef foreldri stjórnar fjölskyldunámi og óskírð börn taka þátt í því má skrá á starfsskýrsluna í mesta lagi eina klukkustund og eina endurheimsókn á viku og eitt biblíunámskeið á mánuði.

Každou celou elektronickou knihu, brožuru, časopis nebo leták, které ve službě někomu dáš, si můžeš započítat do zprávy.

Allar heilar rafrænar bækur, bæklingar, blöð eða smárit, sem við gefum fólki í boðunarstarfinu, má telja sem dreifingu.

Když simulátor splňuje určité měřítko věrnosti, piloti si dokonce mohou započítat čas strávený uvnitř, jako kdyby letěli ve skutečném letadle.

Uppfylli flughermir vissar nákvæmniskröfur mega flugmenn jafnvel skrá tímann í honum sem flugtíma eins og þeir hefðu verið að fljúga raunverulegri flugvél.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu započítat í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.