Cosa significa abatimento in Portoghese?

Qual è il significato della parola abatimento in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare abatimento in Portoghese.

La parola abatimento in Portoghese significa sconto, abbattimento selettivo, diminuzione, detrazione, deduzione, indennità, tristezza, malinconia, depressione, sconto, fragilità, scoraggiamento, svilimento, abbattimento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola abatimento

sconto

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Como trabalho na loja, ganho um abatimento (or: desconto) de 20% em toda compra.
Visto che lavoro in negozio, mi fanno il 20% di sconto su tutti gli articoli.

abbattimento selettivo

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Não houve abatimentos esse ano, pois as populações de animais permaneceram estáveis.
Non ci sono stati abbattimenti selettivi quest'anno perché le popolazioni sono rimaste stabili.

diminuzione

substantivo masculino (diminuição)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Come risultato dei procedimenti legali, l'inquilino ricevette una diminuzione dell'affitto.

detrazione, deduzione

(imposto) (fiscale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le donazioni per beneficenza possono valere come detrazioni d'imposta.

indennità

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
No novo plano, há um abatimento de 15%.
Il nuovo schema prevede un'indennità del 15%.

tristezza, malinconia, depressione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Brett fu preso dalla malinconia dopo che la sua squadra preferita aveva perso il campionato. Eva combatte la malinconia invernale progettando le piante da piantare in giardino in primavera.

sconto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O vendedor ofereceu a Karen um desconto em seu carro novo.
Il venditore offrì a Karen uno sconto sull'auto nuova.

fragilità

(fraqueza física)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La sua fragilità gli rende impossibile viaggiare adesso.

scoraggiamento, svilimento, abbattimento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di abatimento in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.