Cosa significa abatido in Portoghese?

Qual è il significato della parola abatido in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare abatido in Portoghese.

La parola abatido in Portoghese significa abbattuto, sfiduciato, scoraggiato, scarno, magro, abbattuto, scoraggiato, avvilito, demoralizzato, triste, depresso, da cane bastonato, malinconico, mesto, giù, non bene, cupo, tetro, languido, apatico, triste, depresso, scoraggiato, triste, sconfortato, mortificato, desolato, sconsolato, abbattuto, afflitto, giù di morale, giù di corda, giù, sopraffatto dal dolore, indomito. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola abatido

abbattuto

(albero o pianta)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

As árvores cortadas se destinavam a virar lenha.

Gli alberi abbattuti erano destinati a diventare legna da ardere.

sfiduciato, scoraggiato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Le difficoltà della vita avevano reso Chloe sfiduciata e pessimista.

scarno, magro

adjetivo (pessoa: magro, exausto)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Sembrava estremamente magro e disse che non era stato bene.

abbattuto, scoraggiato, avvilito, demoralizzato

(desalentado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Jeff si sentì avvilito dopo essere stato bocciato alla prova di matematica.

triste, depresso

(triste)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Il ragazzino fu triste per giorni dopo che il suo cucciolo era scappato.

da cane bastonato

adjetivo (figurato)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Con un'espressione da cane bastonato, Mark acconsentì ad abbandonare il progetto.

malinconico, mesto

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

giù, non bene

adjetivo (não sentir-se bem) (malessere)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

Si sentiva giù quel giorno. Forse per quello che aveva mangiato la sera prima a cena.

cupo, tetro

adjetivo (di persona)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Nonostante il clima soleggiato i bambini avevano un aspetto tetro.

languido, apatico

adjetivo (lento em seus movimentos)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Durante l'estate gli abitanti della Florida diventano apatici per il caldo.

triste, depresso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

scoraggiato, triste, sconfortato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Gli studenti furono sconfortati quando la festa per le vacanze fu cancellata.

mortificato, desolato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

L'insegnante tentò di consolare gli studenti desolati dopo la notizia che il ballo di fine anno era stato cancellato.

sconsolato, abbattuto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

I bambini erano abbattuti dopo la sconfitta della loro squadra di baseball alla partita.

afflitto

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

giù di morale, giù di corda

(estar desanimado)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

Gli si vedeva in faccia che era giù di morale. Quando sono giù di corda cerco di non farlo pesare agli altri.

giù

adjetivo (informale: triste)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

Estou um pouco deprimido, mas ficarei bem.

Mi sento un po' giù, ma mi passerà.

sopraffatto dal dolore

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

indomito

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di abatido in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di abatido