Cosa significa actual in Inglese?

Qual è il significato della parola actual in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare actual in Inglese.

La parola actual in Inglese significa vero, vero e proprio, attuale, aggiornato, danno corporale, danno fisico, costo complessivo, compensazione per i danni subiti, valore reale, valore effettivo, salario reale, in realtà, per la verità, a dire il vero. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola actual

vero

adjective (real, existing)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
This movie is based on an actual court case.
Questo film si basa su un vero processo.

vero e proprio

adjective (used for emphasis)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I'm concerned that Michael is skipping his lessons; what if he doesn't turn up for the actual exam?
Il fatto che Michael non vada a lezione mi preoccupa; e se non dovesse presentarsi all'esame vero e proprio?

attuale, aggiornato

adjective (rare (current, up-to-date) (rivisto)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I'd like to see the actual figures, not last year's data.
Vorrei vedere le cifre attuali, non i dati risalenti all'anno scorso.

danno corporale, danno fisico

noun (UK (law: physical injury)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

costo complessivo

noun (total price)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Maintenance fees must be taken into account to determine the actual cost.
Per calcolare il costo complessivo devono essere considerati gli oneri di manutenzione.

compensazione per i danni subiti

plural noun (law: amount awarded) (danni effettivi)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

valore reale, valore effettivo

noun (comparative worth)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

salario reale

noun (prevailing salary)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

in realtà, per la verità, a dire il vero

adverb (in reality)

In actual fact, she never even graduated.
Per la verità non era nemmeno laureata.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di actual in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.