Cosa significa agenda in Portoghese?

Qual è il significato della parola agenda in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare agenda in Portoghese.

La parola agenda in Portoghese significa programma, agenda, agenda, agendina, agenda, agenda, diario, giornale, agenda, calendario degli impegni, agenda, agenda, ordine del giorno, mettere in agenda, Rolodex, rubrica degli indirizzi, voce in agenda, agenda. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola agenda

programma

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A agenda do dia inclui preenchimento de papéis e visitas a dois clientes.
L'ordine del giorno prevede l'archiviazione di documenti e una riunione con due clienti.

agenda

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tenho certeza de que a diretora pode vê-lo na próxima semana; só vou conferir a agenda dela para ver quando ela está disponível.
Sono certo che la direttrice potrà vederla la prossima settimana; controllo l'agenda per vedere quando è libera.

agenda, agendina

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Holly registra todas as tarefas de trabalho dela em sua agenda.
Holly trascrive ogni sua mansione lavorativa sull'agenda.

agenda

substantivo feminino (caderno para registrar atividades e compromissos)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

agenda

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Mi segnerò sicuramente l'evento sull'agenda.

diario, giornale

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sarei completamente perso senza il mio diario, lì dentro c'è tutta la mia vita.

agenda

substantivo feminino (calendário)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Giovedì a pranzo? Controllo la mia agenda per vedere se sono libero.

calendario degli impegni

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

agenda

substantivo feminino (figurado)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Vou ver se consigo arrumar um tempo para você na minha agenda.
Vedo se riesco a inserirla nella mia agenda.

agenda

substantivo feminino (livro)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Mary annotò la data nella sua agenda.

ordine del giorno

(anche figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

mettere in agenda

(pretender discutir)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Cosa mettiamo in agenda per la riunione di oggi pomeriggio?

Rolodex

(® arquivo de contatos giratório)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rubrica degli indirizzi

Avevo una rubrica degli indirizzi che era un vero e proprio libro, adesso però è un file nel mio computer.

voce in agenda

agenda

substantivo feminino (elenco degli impegni)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di agenda in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.