Cosa significa agente in Portoghese?

Qual è il significato della parola agente in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare agente in Portoghese.

La parola agente in Portoghese significa procuratore, agente, procuratore, agente, agente segreto, manager, agente, agente segreto, agente, procuratore, agente, venditore, agente, agente, rappresentante, poliziotto, agente, agente di polizia, agente, funzionario, rappresentante, rappresentante, rivenditore di biglietti, broker, agente, manager sportivo, impresario funebre, direttore di ufficio postale, agente immobiliare, becchino, impresario di pompe funebri, allibratore, mutageno, doppiogiochista, agente immobiliare, impresario di pompe funebri, agente di prenotazioni, persona indipendente, assicuratore, agente assicurativo, poliziotto, agente, agente inquinante, agente segreto, agente speciale, ufficiale del registro della contea, segretario della contea, depositario, agente lucidante, addetto all'educazione stradale, notaio, doganiere, G-man, agente di viaggi, venditore di pacchetti vacanze, agente di sicurezza in volo, free agent, agente di viaggi, archivista, segretario, agente di polizia federale, rivenditore, ricambista, agente generale, agente generale, ispettore di polizia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola agente

procuratore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La nostra azienda ha bisogno di un nuovo procuratore di importazioni economiche.

agente, procuratore

substantivo masculino, substantivo feminino (de esportes) (sport)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O agente do quarterback responderá essas perguntas.
L'agente del quarterback risponderà a queste domande.

agente

substantivo masculino, substantivo feminino (manager di artista)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Agentes procuram galerias para artistas e desfiles em passarelas para modelos.
Un agente è colui che trova una galleria agli artisti e una sfilata di moda alle modelle.

agente segreto

substantivo masculino, substantivo feminino (espião)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O governo enviou secretamente um agente para espionar as atividades da gangue.
Il governo ha mandato un agente segreto a spiare le attività della gang.

manager, agente

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O agente da pop star no momento é o mesquinho do pai dela.
L'agente della pop star è in realtà quell'avido di suo padre.

agente segreto, agente

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Eles foram interrogados por um operativo da CIA.
Sono stati interrogati da un agente della CIA.

procuratore

substantivo masculino, substantivo feminino (commercio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

agente

substantivo masculino (chimica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Gli agenti ossidanti si riducono quando assumono elettroni.

venditore

(di merce usata)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

agente

substantivo masculino (gramática) (grammatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nella frase "l'insegnante ha corretto i compiti" l'agente è "l'insegnante".

agente, rappresentante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O representante de Amanda garantiu o contrato de um livro para ela.
L'agente di Amanda le ha procurato un accordo editoriale.

poliziotto, agente, agente di polizia

(BRA) (Gran Bretagna)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'agente di polizia arrivò sulla scena del delitto al tramonto.

agente, funzionario

(BRA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Matthew é um policial.
Matthew è un agente di polizia.

rappresentante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Se você tiver quaisquer problemas ao voltar para o hotel, por favor relate-os ao representante no local.
Se ha problemi quando arriva in albergo, la preghiamo di farli presente al rappresentante sul posto.

rappresentante

(della legge)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O xerife não tinha nenhum respeito na cidadezinha porque ele era visto como um membro do governo invadindo a cidade deles.
Lo sceriffo non riceveva alcun rispetto nella piccola cittadina perché era considerato un rappresentante del governo che invadeva il loro territorio.

rivenditore di biglietti

(comércio que vende bilhetes)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Un rivenditore di biglietti ti può aiutare a organizzare il tuo viaggio in Asia. Vedrò se il rivenditore di biglietti ha qualcosa di adatto.

broker, agente

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Laura ha telefonato all'agente che si occupa della sua assicurazione automobilistica.

manager sportivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

impresario funebre

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'impresario funebre locale ha organizzato il funerale.

direttore di ufficio postale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il direttore dell'ufficio postale ha ricevuto delle lamentele per via del ritardo con cui arriva la posta.

agente immobiliare

(BRA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O corretor de imóveis nos mostrou muitas casas e apartamentos, mesmo que não quiséssemos comprar nenhum deles.
L'agente immobiliare ci ha mostrato tante case e appartamenti, ma non volevamo comprarne nessuno.

becchino, impresario di pompe funebri

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il becchino ha fatto un buon lavoro rendendo mio padre presentabile al suo funerale.

allibratore

(informal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

mutageno

(substância que causa mutação)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

doppiogiochista

(spionaggio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Non sapevamo che la nostra spia fosse un doppiogiochista che lavorava anche per il nemico.

agente immobiliare

(BRA, alguém que vende propriedades)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Se você quer ser um corretor imobiliário, deve primeiro fazer um curso sobre como vender uma propriedade.
Se vuoi diventare agente immobiliare devi prima fare un corso sulla vendita di immobili.

impresario di pompe funebri

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'impresario di pompe funebri è un uomo sobrio e quindi adatto alla sua professione.

agente di prenotazioni

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

persona indipendente

(pessoa independente)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

assicuratore, agente assicurativo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Avevo bisogno di aggiornare la mia polizza, così ho chiamato il mio assicuratore.

poliziotto, agente

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

agente inquinante

(substância que contamina)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Si scoprì che l'agente inquinante nel fiume era il cloro proveniente dalla lavanderia.

agente segreto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

agente speciale

substantivo masculino, substantivo feminino (investigador governamental)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'agente speciale scese dall'aereo a Miami.

ufficiale del registro della contea, segretario della contea

(USA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

depositario

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

agente lucidante

(substância usada para envernizar)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

addetto all'educazione stradale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

notaio

(atendente em tribunal legal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

doganiere

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

G-man

substantivo masculino e feminino (agente FBI)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

agente di viaggi, venditore di pacchetti vacanze

substantivo masculino e feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

agente di sicurezza in volo

substantivo masculino (em voos comerciais)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

free agent

(esp: jogador profissional sem contrato) (sport americano: giocatore libero da vincoli)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il suo contratto con gli Yankees è scaduto, quindi ora è un free agent.

agente di viaggi

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O agente de viagens nos vendeu um pacote de férias para as Bermudas.
L'agente di viaggi ci ha venduto una vacanza alle Bermuda.

archivista, segretario

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'archivista è responsabile della conservazione dei documenti riguardanti gli studenti.

agente di polizia federale

substantivo masculino, substantivo feminino (generale)

rivenditore, ricambista

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Andò dal rivenditore di motori a comprare il carburatore di ricambio.

agente generale

agente generale

(governo inglês: representante)

ispettore di polizia

substantivo masculino e feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Gli ispettori di polizia non indossano la divisa.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di agente in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.