Cosa significa alinhamento in Portoghese?

Qual è il significato della parola alinhamento in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare alinhamento in Portoghese.

La parola alinhamento in Portoghese significa allineamento, allineamento, allineamento, allineamento, mischia, assetto delle ruote, assetto delle ruote, regolarità, dispositivo di allineamento, livello, strato, non allineamento, filare di alberi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola alinhamento

allineamento

(distribuição linear)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Eu não acho que o arquiteto deixou esse alinhamento muito certo.
Credo che l'architetto non abbia fatto molto bene l'allineamento.

allineamento

substantivo masculino (ajuste mecânico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Se partes do circuito estiverem fora de alinhamento, ele não vai funcionar.
Se l'allineamento di qualche componente non è corretto, il circuito non funziona.

allineamento

substantivo masculino (mecânica: disposição)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O mecânico disse que meu carro precisa de um alinhamento.
Il meccanico ha detto che la macchina ha bisogno di un allineamento.

allineamento

(astronomia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Hoje à noite, um alinhamento raro de Saturno e Vênus será visível.
Stanotte si potrà vedere un insolito allineamento di Saturno e Venere.

mischia

(rúgbi: de jogadores amontoados) (rugby)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Due giocatori in fondo alla mischia sono rimasti gravemente feriti.

assetto delle ruote

substantivo masculino (carro) (allineamento)

assetto delle ruote

substantivo masculino (carro) (veicoli)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ela ajustou o alinhamento nas rodas dianteiras do carro.
Regolò l'assetto delle ruote anteriori dell'auto.

regolarità

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La regolarità dello spazio tra un albero e l'altro dà un aspetto molto artificiale al parco.

dispositivo di allineamento

(videocassete) (telecamera)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Penso che il dispositivo di allineamento sia fuori uso, non riesco a fare una foto decente.

livello, strato

(nível, camada)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il teatro Minack in Cornovaglia ha livelli di sedute scolpite nella roccia.

non allineamento

substantivo masculino (politica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

filare di alberi

expressão

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di alinhamento in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.