Cosa significa amante in Portoghese?

Qual è il significato della parola amante in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare amante in Portoghese.

La parola amante in Portoghese significa appassionato, amatore, amante, innamorato, innamorata, amante, tresca, amante, spasimante, amante, amante, amante, amante, l'altra, l'altra donna, amante dei cani, amante della musica, appassionato di musica, mantenere, appassionato d'arte, amante del teatro, toyboy, fare una scappatella con, avere una tresca con, intellettualoide, amante del piacere, amante delle cose belle, amante delle cose buone, amante di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola amante

appassionato, amatore

(entusiasta)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O concerto foi ótimo. Todos os que estavam lá eram amantes de jazz.

Il concerto è stato stupendo. Erano tutti appassionati di jazz. È un'appassionata di vini pregiati.

amante

substantivo masculino e feminino (extraconiugale)

Verônica estava entediada com seu casamento, então ela decidiu ter um amante.

Veronica era annoiata dal suo matrimonio, perciò decise di farsi un amante.

innamorato, innamorata

substantivo masculino, substantivo feminino (parceiro sexual)

Seu amante não queria se casar.

amante

substantivo feminino (donna)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Karen descobriu que o marido tinha uma amante.

Karen ha scoperto che suo marito aveva un'amante.

tresca

substantivo masculino, substantivo feminino (illecita)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

amante, spasimante

substantivo masculino, substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

amante

substantivo masculino, substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

amante

substantivo masculino e feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

amante

substantivo masculino (gíria)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'uomo di mezza età si è presentato nel locale notturno con la sua nuova giovane amante.

amante

(ironico: anche per fidanzato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

l'altra, l'altra donna

(amante) (amante)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

amante dei cani

Amanda tem cinco huskies maravilhosos e é uma verdadeira amante de cães.

Amanda ha 5 splendidi husky ed è una vera amante dei cani.

amante della musica, appassionato di musica

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

mantenere

(amante mais velho e rico) (giovane amante)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Vedo che Tonya è di nuovo alla ricerca di uno che la mantenga.

appassionato d'arte

(figurado, admirador das artes)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

È un vero appassionato d'arte.

amante del teatro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

toyboy

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fare una scappatella con, avere una tresca con

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Helen pegou o marido dela tendo um caso amoroso com outra mulher.

Helen ha beccato suo marito che aveva una tresca con un'altra donna.

intellettualoide

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

amante del piacere, amante delle cose belle, amante delle cose buone

substantivo masculino e feminino

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

amante di

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Il mio fidanzato amante del formaggio non smetterebbe mai di mangiare latticini, anche se lo facessero stare male.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di amante in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di amante