Cosa significa ameaçador in Portoghese?

Qual è il significato della parola ameaçador in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ameaçador in Portoghese.

La parola ameaçador in Portoghese significa minaccioso, intimidatorio, minaccioso, intimidatorio, minaccioso, minaccioso, minaccioso, minatorio, minaccioso, nube minacciosa, grave, serio, coperto, cupo, scuro, temibile, minaccioso, infausto, nefasto, minaccioso, ostile, intimidatorio, che non costituisce minaccia, non minaccioso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ameaçador

minaccioso, intimidatorio

adjetivo (gesto)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Simon deu um olhar ameaçador a Ben, avisando-o para permanecer calado.
Simon diede a Ben uno sguardo intimidatorio, avvertendolo di restare zitto.

minaccioso, intimidatorio

adjetivo (preocupante)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A situação entre os dois países é ameaçadora e pode resultar em guerra se as negociações falharem.
La situazione tra i due paesi è minacciosa e potrebbe sfociare in una guerra se i negoziati falliscono.

minaccioso

adjetivo (pessoa)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Rachel achou o homem ameaçador e quis se afastar o mais breve possível.
Rachel pensava che l'uomo fosse minaccioso e voleva andarsene il prima possibile.

minaccioso

(clima)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A julgar por aquelas nuvens feias no horizonte, acho que logo teremos chuva.
A giudicare dalle nuvole minacciose all'orizzonte penso che a breve pioverà.

minaccioso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mi lanciò uno sguardo minaccioso e uscì dalla stanza.

minatorio

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

minaccioso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il cielo era grigio e minaccioso, quindi decisi di non andare a fare una passeggiata.

nube minacciosa

substantivo masculino (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

grave, serio

(perigoso)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A situação está ficando muito grave neste bairro.
La situazione in questo quartiere si sta facendo seria.

coperto, cupo, scuro

adjetivo (céu) (cielo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il cielo coperto minacciava pioggia.

temibile, minaccioso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le montagne scure avevano una aspetto minaccioso di fronte a noi.

infausto, nefasto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Aquelas nuvens parecem muito agourentas. Acho que vai cair uma tempestade.
Quelle nuvole sembrano di cattivo augurio: penso che si scatenerà presto una tempesta.

minaccioso, ostile, intimidatorio

(pessoa: assustador)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Sembra minaccioso, ma i suoi modi sono piuttosto amichevoli.

che non costituisce minaccia

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

non minaccioso

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di ameaçador in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.