Cosa significa anduviera in Spagnolo?
Qual è il significato della parola anduviera in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare anduviera in Spagnolo.
La parola anduviera in Spagnolo significa camminare, viaggiare, andare, fare, avere in mente, movimento, viaggiare, vivere, andare a piedi, camminare, andare a piedi, andare avanti, procedere, continuare, funzionare, fare una camminata, passo saltellante, andare, camminare, impegnato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola anduviera
camminare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Andar te ahorra dinero en autobuses y gasolina, y además es una buena forma de hacer ejercicio. Andare a piedi fa risparmiare i soldi del biglietto dell'autobus o della benzina ed è anche un buon esercizio. |
viaggiare, andare(vehículo) (mezzi di trasporto) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") El automóvil anduvo a lo largo de la calle. L'auto viaggiava lungo la strada. |
fareverbo intransitivo (coloquial) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") ¿En qué has andado desde la última vez que te vi? Che cosa hai fatto di bello dall'ultima volta che ti ho visto? |
avere in menteverbo intransitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El tendero le preguntó al travieso niño en qué andaba. Il negoziante ha chiesto al piccolo monello che cosa avesse in mente. |
movimento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Dan caminaba con un andar extraño debido a su herida. Dan camminava con movimenti goffi a causa del suo incidente. |
viaggiare(CR) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Anduvimos durante 50 millas y justo entonces el coche se averió. Abbiamo fatto 50 miglia, ma poi la macchina si è rotta. |
vivereverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") El profeta nos enseñó a andar en paz. Il profeta ci ha insegnato a vivere in pace. |
andare a piedi
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") El coche se averió, tendremos que andar. La macchina è guasta, dobbiamo andare a piedi. |
camminare, andare a piedi
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") ¿Te gustaría ir en carro o caminando? Preferisci andare con un mezzo o a piedi? |
andare avanti, procedere, continuare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") ¿Cómo vas? Come stai procedendo? |
funzionare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") ¿Funciona el coche? Funziona la macchina? |
fare una camminata(largas distancias) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Irene caminó hasta la casa de su hermano desde aquí. Irene ha fatto una camminata ed è arrivata fino alla casa dei suoi fratelli. |
passo saltellante
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Andaba con un paso ligero, como una niña pequeña. Camminava con passo saltellante, come una ragazzina. |
andare(informale: funzionare) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") El ventilador no funciona. Questo ventilatore non va. |
camminareverbo intransitivo (pato) (papera) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") El pato caminó hacia nosotros y empezó a comer pan. Il papero ha camminato fino a noi e ha iniziato a mangiare il pane. |
impegnato(sentimentalmente) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Saldría contigo pero estoy saliendo con alguien más. Mi piacerebbe uscire con te, ma sono già impegnato. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di anduviera in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di anduviera
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.