Cosa significa apertura in Spagnolo?

Qual è il significato della parola apertura in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare apertura in Spagnolo.

La parola apertura in Spagnolo significa inizio, apertura, apertura, inaugurazione, gambetto, istruzione di una pratica di finanziamento, apertura, inaugurazione, prima mossa, numero d'apertura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola apertura

inizio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La apertura de la película es bastante dramática.
L'inizio del film è molto drammatico.

apertura

(formal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
En el Reino Unido, la apertura de los regalos suele ser durante la mañana de Navidad.
Nel Regno Unito l'apertura dei regali avviene di solito la mattina di Natale.

apertura

(fotografía) (macchina fotografica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
¿Qué apertura usaste para hacer esta foto nocturna?
Che apertura hai usato per questo scatto notturno che hai fatto?

inaugurazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La inauguración de la exhibición será el jueves.
Giovedì ci sarà l'inaugurazione della mostra.

gambetto

nombre femenino (ajedrez) (scacchi)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Si siempre utilizas una misma apertura, tu oponente podrá anticipar tus movimientos en las siguientes partidas.
Se usi sempre il gambetto, il tuo avversario sarà in grado di anticipare le tue mosse nelle prossime partite.

istruzione di una pratica di finanziamento

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

apertura

nombre femenino (figurado) (figurato, sentimenti)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

inaugurazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La inauguración del presidente es un gran evento histórico.
L'inaugurazione del presidente è un grosso evento storico.

prima mossa

(figurado)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Paul esperó que su rival hiciera el movimiento de apertura, para saber cuál era su estrategia.
Paul attese che la sua rivale in affari facesse la prima mossa per capirne la strategia.

numero d'apertura

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El público aplaudió respetuosamente el acto de apertura, pero esperaba ansioso el acto principal.
Il pubblico applaudì educatamente il numero d'apertura, ma era impaziente di assistere allo spettacolo.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di apertura in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.