Cosa significa apilar in Spagnolo?

Qual è il significato della parola apilar in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare apilar in Spagnolo.

La parola apilar in Spagnolo significa riempire, sistemare, accatastare su , impilare su, cumulo, mucchio, accatastarsi, accumularsi, impilarsi, impilare, accatastare, impilare, accatastare, fare una pila, accumulare, ammassare, impilare, accatastare, accumulare, ammassare, ammucchiare, ammassare, accumulare, ammassare, raccogliere, accatastare, ammucchiare, ammonticchiare, disporre su più strati. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola apilar

riempire, sistemare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El empleado del supermercado estaba apilando cosas en los estantes cuando Simon le preguntó dónde estaban los chocolates.
L'impiegato del supermercato stava riempiendo gli scaffali quando Simon gli chiese in quale corridoio fosse il cioccolato.

accatastare su , impilare su

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Alison amontonó los libros en la mesa.
Alison impilò i libri sul tavolo.

cumulo, mucchio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El trabajador apiló un montón de piedras juntas.
L'operaio ha accatastato le rocce in un cumulo.

accatastarsi, accumularsi, impilarsi

verbo transitivo

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Mientras su mujer estaba fuera, Sam dejó que los platos se apilasen en el fregadero.
Quando la moglie era in vacanza, Filippo ha lasciato che i piatti si accumulassero nell'acquaio.

impilare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

accatastare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

impilare, accatastare, fare una pila

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Apilé todos mis libros sobre la mesa.
Ho impilato tutti i libri sulla mia scrivania.

accumulare, ammassare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

impilare, accatastare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El niño apiló los cubos.
Il bambino gioca a impilare i blocchetti delle costruzioni.

accumulare, ammassare

(figurado)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Mi jefe está apilando los proyectos y no sé cuándo tendré tiempo de terminarlos.
Il mio capo sta accumulando i progetti e non so quando troverò il tempo di portarli tutti a termine.

ammucchiare, ammassare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Steve apiló la comida en el plato.
Ha ammassato il cibo sul piatto.

accumulare, ammassare, raccogliere, accatastare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Juntamos las hojas en pequeños montones.
Abbiamo ammucchiato le foglie secche in cumuli.

ammucchiare, ammonticchiare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El trabajador amontonó la nieve en un montón.
L'operaio ha ammucchiato la neve facendone in un grande cumulo.

disporre su più strati

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Los trabajadores dispusieron los asientos en hileras.
Gli operai disposero le sedie del pubblico su più strati.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di apilar in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.