Cosa significa ascensão in Portoghese?
Qual è il significato della parola ascensão in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ascensão in Portoghese.
La parola ascensão in Portoghese significa Ascensione, Ascensione, salita, ascesa, ascensione, aumento, accrescimento, ascesa, portanza, aumento, ascesa, oscillazione verso l'alto, in erba, astro nascente, arrampicata sociale, scalata sociale, in aumento, in rialzo, in crescita, in miglioramento, crescente, ascesa e declino, raggiunta popolarità, in carriera, passo avanti. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ascensão
Ascensionesubstantivo feminino (comemoração cristã) (religione) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ci sarà una messa serale speciale per l'Ascensione. |
Ascensionesubstantivo feminino (cristianismo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Secondo il Nuovo Testamento l'Ascensione di Gesù fu testimoniata da 11 dei suoi discepoli. |
salita, ascesa, ascensionesubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La salita del razzo nel cielo era uno spettacolo mozzafiato. |
aumentosubstantivo feminino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
accrescimentosubstantivo feminino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sua ascensão ao estrelato foi trabalho de seu agente. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês L'accrescimento delle sue fortune gli permise di fare ancora più beneficenza. |
ascesasubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La sua ascesa al potere non era prevista. |
portanzasubstantivo feminino (força de ascensão) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Spinta e portanza permettono agli aerei di volare. |
aumentosubstantivo feminino (atividade) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ascesasubstantivo feminino (status) (condizione sociale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A velocidade da ascensão de Sarah de seu emprego de nível básico para o cargo de diretora surpreendeu a todos. La rapida ascesa di Sarah da una posizione di basso livello al posto di direttore sorprese tutti. |
oscillazione verso l'altosubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'allievo di golf deve migliorare la sua transizione dall'oscillazione dal basso all'oscillazione verso l'alto. |
in erbalocução adverbial (principiante) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") O filho mais velho deles, Maicon, é um escritor em ascensão. Il loro figlio più grande Mark è uno scrittore in erba. |
astro nascente(figurado) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
arrampicata sociale, scalata socialesubstantivo feminino (avanço de status social) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
in aumento, in rialzo, in crescitalocução adverbial (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Os preços em ascensão da comida estão causando problemas a pessoas nas faixas de renda mais baixas. I prezzi in aumento del cibo stanno causando problemi per le persone con introiti minori. |
in miglioramentoadjetivo (figurativo) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
crescentelocução adverbial (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
ascesa e declino
L'ascesa e il declino dell'impero romano sono stati ben documentati. |
raggiunta popolarità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
in carrieralocução adverbial (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Joanne é uma jovem política em ascensão. Joanne è un giovane politico in carriera. |
passo avanti(melhora de status) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Quella promozione è stata un vero passo avanti per te. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di ascensão in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di ascensão
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.