Cosa significa barulhento in Portoghese?
Qual è il significato della parola barulhento in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare barulhento in Portoghese.
La parola barulhento in Portoghese significa rumoroso, chiassoso, rumoroso, rumoroso, che dà nell'occhio, che si nota, rumoroso, turbolento, rumoroso, chiassoso, animato, vivace, animato, vivace, sonoro, alzare, alzare il volume di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola barulhento
rumoroso, chiassosoadjetivo (barulho: lugar) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Mike não gostava de ir a cidade porque ela era muito barulhenta. A Mike non piaceva andare in città perché era troppo chiassoso. |
rumorosoadjetivo (barulho: animal, pessoa) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Kate ficou feliz quando a escola começou porque isso significava que as crianças barulhentas ficavam fora por um tempo. Kate era contenta dell'inizio della scuola così i suoi bambini rumorosi sarebbero stati via per un po'. |
rumoroso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A música no bar estava tão barulhenta que eles não conseguiam se ouvir. Eu ouvi um ruído barulhento. La musica nel bar era così alta che non riuscivano a sentirsi l'un l'altro parlare. |
che dà nell'occhio, che si nota
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
rumorosoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Está muito barulhento aqui; podemos ir para algum lugar mais silencioso? Questo posto è molto rumoroso, possiamo andare in un luogo più tranquillo? |
turbolento, rumoroso, chiassoso(pessoas: desordeiras) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La folla si è fatta turbolenta quando lo spettacolo non è iniziato in orario. |
animato, vivaceadjetivo (situazione, gruppo di persone, ecc.) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
animato, vivaceadjetivo (locale, luogo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Este lugar só fica barulhento (or: agitado) mesmo depois das 11 da noite. Questo posto non è molto animato prima delle 11 di sera. |
sonoroadjetivo (de acústica ruidosa) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Este auditório é barulhento. È un auditorio sonoro. |
alzare, alzare il volume di
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di barulhento in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di barulhento
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.