Cosa significa benefício in Portoghese?

Qual è il significato della parola benefício in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare benefício in Portoghese.

La parola benefício in Portoghese significa vantaggio, beneficio, benefit, beneficio, indennità, gratifica, opera di bene, prebenda, incentivo, stimolo, sussidio, beneficio, vantaggio, prebenda, sconto, ristorno, vantaggio, guadagno, beneficio, redditizio, costi-benefici, temporalità, sostegno, finanziamento, sussidio, affare, indennità accessoria, sussidio al reddito, dare a il beneficio del dubbio, beneficio del dubbio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola benefício

vantaggio, beneficio

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Há benefícios em se possuir um carro.

Ci sono dei vantaggi nell'avere un'automobile.

benefit

substantivo masculino (guadagni accessori)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Esta firma oferece bons benefícios.

Questa azienda offre buoni benefit.

beneficio

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Todos os sócios do nosso clube desfrutam de uma série de benefícios.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Assicurazione e assistenza legale sono tra i benefici che hanno i soci.

indennità

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ele ainda quer o benefício do seguro desemprego mesmo já tendo encontrado um trabalho.

Continua a prendere l'indennità di disoccupazione anche se ha trovato un lavoro.

gratifica

substantivo masculino (monetaria)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O salário de Peter não é muito alto, mas o trabalho dele vem com grandes benefícios, como seguro-saúde e descontos para funcionário.

Lo stipendio di Peter non è molto alto ma col suo lavoro ha molti buoni fringe benefit come l'assicurazione sanitaria e sconti per i dipendenti.

opera di bene

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

prebenda

substantivo masculino (renda de cargo eclesiástico) (diritto, chiesa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

incentivo, stimolo

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O trabalho pagava bem e tinha benefícios atraentes.

Il lavoro offriva un'ottima paga e incentivi invitanti.

sussidio

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A família recebe todos os benefícios que a lei permite.

La famiglia gode di tutti i sussidi che concede la legge.

beneficio, vantaggio

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prebenda

substantivo masculino (Cristandade: cargo eclesiástico) (diritto, chiesa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sconto, ristorno

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vantaggio, guadagno, beneficio

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Venha à reunião hoje à noite e você poderá ouvir algo para seu proveito.

Vieni alla riunione stasera, potresti averne beneficio.

redditizio

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

costi-benefici

adjetivo

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

temporalità

(rendimentos eclesiásticos)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sostegno, finanziamento, sussidio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Até mesmo trabalhadores às vezes precisam de bolsas para fazerem a conta fechar.

Talvolta anche chi ha un lavoro ha bisogno di sussidi per arrivare alla fine del mese.

affare

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

È un modello di computer dell'anno scorso, ma è un vero affare.

indennità accessoria

(benefício além de um salário)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sussidio al reddito

substantivo masculino (tradução literal)

dare a il beneficio del dubbio

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

beneficio del dubbio

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di benefício in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di benefício