Cosa significa bocadinho in Portoghese?

Qual è il significato della parola bocadinho in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bocadinho in Portoghese.

La parola bocadinho in Portoghese significa un po', un pochino, novità, pochino, pochettino, piccolino, piccino, un po' di, un po', un pochino, fermarsi brevemente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bocadinho

un po', un pochino

advérbio (informal)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
Per favore, spostati un po', così riesco sedermi.

novità

(pequena informação)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pochino, pochettino

(quantidade muito pequena)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ainda há um tantinho de leite na garrafa. Esse tantinho de bolo nunca satisfará o apetite de Tania.
Nella bottiglia c'è ancora un pochettino di latte.

piccolino, piccino

(pequeno, pouco)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ho trovato questa coccinella piccina che camminava sul mio libro.

un po' di

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Quer um pouco de chá? Robert perguntou a Daniel se ele queria um pouco do almoço.
Vuoi un goccio di tè?

un po', un pochino

(informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
"Ci vuoi un po' di latte?" "Giusto un pochino, grazie."

fermarsi brevemente

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Sempre damos uma passadinha para visitar a vovó aos sábados.
Di sabato ci fermiamo sempre brevemente a fare visita alla nonna.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di bocadinho in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.