Cosa significa bola in Spagnolo?

Qual è il significato della parola bola in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bola in Spagnolo.

La parola bola in Spagnolo significa palla, palla, ball, storia, cucchiaio abbondante, palla bianca battente, pallina, cucchiaiata, palla, boccia, pallina, bolo, grossa balla, groviglio, garbuglio, palla da bowling, beone, gran bevitore, esibizione, serata, birillo, bolo, birillo, birillo, ruolo minore, birillo da bowling, particina, sbronzo, ciucco, ubriaco, birillo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bola

palla

nombre femenino (oggetto sferico)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El cono de helado tenía dos bolas.
Il cono aveva due palle di gelato.

palla

(biliardo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Lanzó la bola de bolos tan fuerte como pudo.
Ha colpito il pallino più forte che poteva.

ball

nombre femenino (baseball: palla fuori zona strike)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Bateó tan alto que el umpire cantó bola.
Il tiro era troppo alto e l'arbitro ha assegnato un ball.

storia

nombre femenino (ES, coloquial) (storia falsa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Non voglio sentire nessuna delle tue storie in cui vieni rapito dagli alieni mentre vai a scuola.

cucchiaio abbondante

(dosi)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nos gustaban sus postres porque siempre nos daba una gran bola de helado.
I suoi dolci ci piacevano più di tutti perché ci dava sempre una bella pallina di gelato.

palla bianca battente

nombre femenino (primera en ser tocada) (biliardo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pallina, cucchiaiata

(medida)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Bill se tomó una bola de helado de chocolate y otra de vainilla.
Bill ha preso una pallina di gelato al cioccolato e una pallina di vaniglia.

palla

nombre femenino (biliardo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

boccia

nombre femenino (sport: bowls)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La bola es el círculo de madera con lados chatos que se usa para jugar a los bolos.
La boccia è la sfera di legno con lati smussati utilizzata per giocare a bocce.

pallina

(per albero di Natale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La famiglia trascorse la sera appendendo decorazioni e palline all'albero di Natale.

bolo

(di uccello)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El rehabilitador de vida silvestre examinó las egagrópilas del búho.
Il riabilitatore della fauna selvatica esaminò il bolo del gufo.

grossa balla

(coloquial) (colloquiale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La storia di Pete si rivelò essere una bufala.

groviglio, garbuglio

(figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

palla da bowling

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La bola de boliche era tan pesada que creí que me la iba a tirar en los pies.
La palla da bowling era così pesante che temevo che mi sarebbe caduta su un piede.

beone

(ES, peyorativo) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

gran bevitore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

esibizione, serata

(coloquial, actuación)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La banda de Shaun tuvo un bolo el viernes en el bar.
Venerdì il complesso di Shaun tenne un concerto al bar.

birillo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La pelota tumbó varios bolos.
La palla fece cadere parecchi birilli.

bolo

nombre masculino (cibo parzialmente digerito)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

birillo

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

birillo

(da bowling)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ruolo minore

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

birillo da bowling

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le faltó tirar un bolo para hacer un pleno.

particina

(AR, figurado) (recitazione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tengo un bocadillo en la obra, son sólo dos líneas.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Gli hanno offerto una particina nel nuovo film che verrà girato in autunno.

sbronzo, ciucco, ubriaco

(ES, coloquial)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Dave estaba tan ciego el fin de semana pasado que ni siquiera podía completar oraciones.
Lo scorso fine settimana, Dave era così sbronzo che non riusciva a terminare le frasi.

birillo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Adam volteó seis pinos con su primera bola.
Adam ha atterrato sei birilli con la sua prima palla.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di bola in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.