Cosa significa bracket in Inglese?

Qual è il significato della parola bracket in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bracket in Inglese.

La parola bracket in Inglese significa parentesi, parentesi quadra, gruppo, girone, mettere tra parentesi, staffa, scaffale, forcella, riunire, raccogliere, raggruppare, fare forcella, raggruppare, mettere insieme, fascia d'età, parentesi angolata, parentesi graffa, fascia di reddito, apparecchio ortodontico, fascia di reddito, supporto a muro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bracket

parentesi

noun (UK, usually plural (punctuation: parenthesis)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Highlight the phrase that is in brackets.
Sottolinea la frase tra parentesi.

parentesi quadra

noun (usually plural (punctuation: square parenthesis)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
In academic essays, in-text citations are often in brackets.
Nei saggi accademici le citazioni nel testo sono spesso tra parentesi quadre.

gruppo

noun (range)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
In the twelve-to-fourteen age bracket, there are ten competitors.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Nella mia fascia di reddito, un acquisto così è impensabile.

girone

noun (US (diagram: shows sporting fixtures)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The bracket shows which teams will be playing which.
Nel girone sono indicate le squadre che si affronteranno.

mettere tra parentesi

transitive verb (put in brackets)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The professor bracketed the dependent clause.
Il professore mise tra parentesi la proposizione subordinata.

staffa

noun (support fitted to a wall) (a muro)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
These brackets can support the weight of even the largest flat-screen TVs.
Queste staffe possono sostenere il peso di qualsiasi TV a schermo piatto, anche le più grandi.

scaffale

noun (shelf)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

forcella

noun (artillery: range-finding distance) (artiglieria)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

riunire, raccogliere, raggruppare

transitive verb (join [sth] with brace)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

fare forcella

transitive verb (artillery: adjust fire) (artiglieria)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

raggruppare, mettere insieme

(group together)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

fascia d'età

noun (people around same age)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

parentesi angolata

noun (symbol: chevron)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Angle brackets are also used as greater-than and less-than symbols.
Le parentesi angolate sono usate anche come simbolo di maggiore e minore.

parentesi graffa

noun (enclosing symbol)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fascia di reddito

noun (earnings range)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

apparecchio ortodontico

noun (type of dental brace)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fascia di reddito

noun (level of income for tax purposes) (fisco)

supporto a muro

noun (support fitted to a wall)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
During the earthquake the wall brackets failed, dumping a shelf of books on my head.
Durante il terremoto i supporti a muro cedettero, scaricandomi una mensola di libri in testa.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di bracket in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.