Cosa significa brood in Inglese?

Qual è il significato della parola brood in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare brood in Inglese.

La parola brood in Inglese significa covata, nidiata, covare, covare le uova, rimuginare su, da riproduzione, nidiata, cucciolata, specie, fare la chioccia con, tenere sotto le ali, placca incubatrice. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola brood

covata, nidiata

noun (baby birds)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The brood of chicks happily explored the barnyard.
La covata di pulcini esplorava allegra l'aia.

covare

transitive verb (sit on: eggs)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
This species broods its eggs for as long as three weeks.
Questa specie cova le uova fino a tre settimane.

covare le uova

intransitive verb (hatch eggs)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The geese are already brooding this year.
Quest'anno le oche stanno già covando le uova.

rimuginare su

(think too much about)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
There is no point in brooding over things that have happened in the past. Jamie has been brooding about the outcome of last night's football game all morning.
Non serve a nulla rimuginare su ciò che è accaduto in passato. È tutta la mattina che Jamie rimugina sul risultato della partita di ieri sera.

da riproduzione

adjective (for breeding)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
The horse farm keeps several brood mares.
L'allevamento di cavalli ha diverse cavalle da riproduzione.

nidiata, cucciolata

noun (figurative (children) (informale: bambini)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Molly has quite a large brood, but she never seems angry at any of her children.
Molly ha una cucciolata bella grande, ma a quanto pare nessun bimbo la fa arrabbiare.

specie

noun (breed, type)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fare la chioccia con

(figurative (children: protect) (figurato: genitori)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Shirley's mom broods over her family like a mother hen.
La mamma di Shirley è iperprotettiva nei confronti della sua famiglia, proprio come una chioccia.

tenere sotto le ali

transitive verb (bird: cover babies with wings) (letterale)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
In the nest, the mother bird broods her young.
Nel nido, mamma uccello tiene sotto le ali i suoi piccoli.

placca incubatrice

(bird anatomy)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di brood in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.