Cosa significa будьте добры in Russo?
Qual è il significato della parola будьте добры in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare будьте добры in Russo.
La parola будьте добры in Russo significa per favore, per piacere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola будьте добры
per favoreadverb Мы с мамочкой должны уединиться, будьте добры, джентльмены. Ci serve un po'di privacy per la madre, signori, per favore. |
per piacereadverb Пиво и виски, будьте добры. Birra e whiskey, per piacere. |
Vedi altri esempi
Будьте добры, пришлите кого-нибудь, чтобы его вывели к чертовой матери, прямо сейчас... Большое спасибо. Vorrei che mandaste qualcuno a scortarlo fuori, immediatamente... Grazie mille». |
Будьте добры, поднимите левую ногу. Le spiacerebbe alzare il piede sinistro. |
Будьте добры, запомните это. E le sarei grato se non lo dimenticasse. |
Будьте добры, даруйте мне свою милость. Ti prego, donami la tua grazia. |
Будьте добры, бы хотел поговорить с констеблем наедине. Vorrei parlare col conestabile in privato per un attimo, per favore. |
– В таком случае будьте добры, поднимите свою карточку, сэр, – сказал Слейд. «Dovrebbe essere così gentile da sollevare la sua paletta, signore» lo informò Slade. |
Будьте добры, знакомьтесь " Ребенок Будущего ": Vi presento il " Bambino di Domani. " |
— Будьте добры, наденьте карточку на шею и откройте чемоданчик. «Appenda al collo il lasciapassare personale, per favore, e apra la valigetta.» |
– Алло, будьте добры, отдел городских новостей. «Salve, posso parlare con l’ufficio informazioni del comune?» |
Будьте добры, откажитесь от захвата, и тогда все будет вашим. Cercate il Bene, rinunciate a voler prendere, e tutto sarà vostro. |
Будьте добры, моё жалованье. Il mio stipendio, se non le dispiace. |
Будьте добры, проследите, чтобы она вернулась в батальонный сейф. Può pensare lei a riportarlo nella cassaforte del battaglione? |
Будьте добры, бутылку коньяка. Una bottiglia di cognac per favore. |
Несколько раз он расставался с ней, но она неизменно возвращалась с запиской от Брейера: «Будьте добры, продолжите». Più d’una volta l’aveva congedata; ma sempre ella tornava con un messaggio di Breuer: «Prego continuare». |
Мистер Арчер, будьте добры, проводите тетю до кареты. Mr Archer, vuole accompagnare mia zia alla carrozza?” |
— Сеньор Эспехо, — произнес констебль, — будьте добры, расскажите нам, где вы взяли вот это? «Señor Espejo,» disse il poliziotto «può dirci esattamente dove si è procurato questo?» |
Джубал нехотя привстал: «Может быть, после окончания церемонии...» «Сообщение, будьте добры!» Piuttosto riluttante, Jubal si fece avanti. — Forse dopo la cerimonia... — Il messaggio, per favore. |
Дассет, будьте добры, принесите стакан воды в библиотеку! Abbiate la bontà, Dassett, di portare un bicchier d’acqua in biblioteca e dei sali. |
— Нет, — отрезал капитан. — Будьте добры, миссис Ньюберри, объяснить, как случилось, что ваше платье оказалось мокрым? Signora Newberry, volete spiegarmi come mai il vostro vestito è inzuppato? |
Помогать мистеру Коллетту - ваша работа, будьте добры выполнять её. Ha un lavoro da fare con il signor Collett, e lo farà. |
Мадам Антуанетта, будьте добры, еще пива. Signora Antoinette, mi darebbe una birra? |
— Будьте добры, мне нужен ословский адрес. «Mi serve un indirizzo di Oslo, per favore. |
Пока же, — добавил Шампионне, обращаясь с Фейпу, — будьте добры оставить мне инструкции Директории. Nel frattempo,» continuò Championnet «abbiate la bontà di lasciarmi le istruzioni dei signori del Direttorio. |
«Да, будьте добры», – сразу же сказал он, обменявшись взглядами со старшим детективом. «Sì, la prego», rispose subito l’ispettore, scambiandosi un’occhiata con il sovrintendente. |
Будьте добры, жареную моцареллу. Ci porterebbe dei bastoncini di mozzarella? |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di будьте добры in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.