Cosa significa caramba in Spagnolo?
Qual è il significato della parola caramba in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare caramba in Spagnolo.
La parola caramba in Spagnolo significa Che mi venga un colpo!, Che mi venisse un colpo!, oh!, ah!, caspita!, cavolo!, cacchio!, accidenti!, caspita!, perbacco!, caspita!, cribbio!, accipicchia!, accidenti!, caspita!, dai!, sì!, capperi, caspita, perbacco, accidenti, cavolo! caspita!, uh!, Non ci posso credere!, Non credo ai miei occhi!, cavolo!, cacchio!, accidenti, ragazzi, caspita, maledizione!, cazzarola!, cavolo!, cacchio!, per la miseria!, dannazione!, Cavolo!, Cacchio!, Mannaggia!, wow, caspita. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola caramba
Che mi venga un colpo!, Che mi venisse un colpo!interjección (informale) |
oh!, ah!, caspita!(anticuado) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) ¡Caramba! ¡Nunca había visto algo así! Oh, caspita! Non avevo mai visto qualcosa del genere! |
cavolo!, cacchio!(coloquial) (colloquiale) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) ¡Caramba, no creo que entre todo en la maleta! Cacchio! Non credo che stia tutto in valigia. |
accidenti!, caspita!
(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) ¡Caramba! ¡Has bajado de peso! Accidenti, hai perso peso! |
perbacco!, caspita!, cribbio!, accipicchia!
(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Caspita! Dove hai trovato quell'auto? |
accidenti!, caspita!(eufemismo) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) ¡Caramba! ¡Este pastel esta delicioso! Accidenti! Questa torta è deliziosa! |
dai!, sì!
(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) ¡Caramba! ¡Sería grandioso si me pudieras ayudar! Dai! Sarebbe fantastico se mi aiutassi! |
capperi, caspita, perbacco, accidenti
(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) ¡Ay, caramba! Se me olvidó traerte el libro. Caspita! Ho dimenticato di portarti il libro. |
cavolo! caspita!(MX) (figurato, informale) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
uh!(ES) (spavento, sorpresa) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
Non ci posso credere!, Non credo ai miei occhi!
(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) ¡Vaya! ¡Pero si es mi hermana perdida hace años! |
cavolo!, cacchio!
(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Ay, ¡rayos! Olvidé mi celular. Oh cavolo! Ho dimenticato il cellulare. |
accidenti, ragazzi, caspita(ES, coloquial) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) ¡Jo, tío! Vaya escalera más difícil de subir. Accidenti! È stata dura arrampicarsi su quelle scale! |
maledizione!, cazzarola!, cavolo!, cacchio!, per la miseria!, dannazione!(colloquiale) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) ¡Deja de interrumpirme, caramba! E piantala di interrompermi, cacchio! |
Cavolo!, Cacchio!, Mannaggia!(suave) (colloquiale) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) ¡Maldita sea! Me olvidé la cartera. Cavolo!, ho dimenticato il portafogli. |
wow, caspitainterjección (sorpresa) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di caramba in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di caramba
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.