Cosa significa certified in Inglese?

Qual è il significato della parola certified in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare certified in Inglese.

La parola certified in Inglese significa certificato, abilitato, malato di mente, non sano di mente, garantito, provato, certificato, garantito, certificare, autenticare, garantire, attestare che, asserire che, certificare, garantire, dichiarare malato di mente, dichiarare insano di mente, attestare, asserire, assegno certificato, copia autenticata, posta raccomandata con ricevuta di ritorno, specialista autorizzato alle iniezioni di chirurgia estetica, segretaria professionale certificata, contabile pubblico certificato, insegnante abilitato, insegnante con abilitazione, contabile certificato, impiegato amministrativo certificato, segretario amministrativo certificato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola certified

certificato

adjective (job title: holding a certificate)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Dr Rosen is a certified veterinarian with 10 years' experience.

Il dott. Rosen è un veterinario qualificato con 10 anni di esperienza.

abilitato

expression (person: qualified) (riferito a persona)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Maddy is certified to teach English.

Maddy è un'insegnante di inglese abilitata.

malato di mente, non sano di mente

adjective (person: legally declared insane) (formale)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Il paziente pazzo fu trasferito a un'unità psichiatrica per la cura.

garantito, provato

adjective (guaranteed, proven)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

certificato, garantito

adjective (check, document: guaranteed, endorsed)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

If you're paying by check, it has to be certified.

Se paghi con assegno, questo deve essere garantito.

certificare, autenticare, garantire

transitive verb (confirm the truth or validity of)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The appraiser certified the authenticity of the rare book.

Il perito certificò l'autenticità del libro raro.

attestare che, asserire che

transitive verb (testify: that [sth] is true) (formale)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The witness was able to certify that the documents were not fake.

Il testimone fu in grado di attestare che i documenti non erano falsi.

certificare, garantire

transitive verb (check, document: endorse, guarantee) (un assegno)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Don't certify the check until you speak with the bank about our account.

Non garantire l'assegno finché non avrai parlato con la banca del nostro conto.

dichiarare malato di mente, dichiarare insano di mente

transitive verb (person: declare insane)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The prisoner was certified and deemed unable to stand trial.

Il prigioniero fu dichiarato malato di mente e non in grado di sostenere il processo.

attestare, asserire

intransitive verb (testify to [sth]) (formale)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The institute certifies in teaching English as a foreign language.

L'istituto attesta l'insegnamento dell'inglese come lingua straniera.

assegno certificato

noun (check guaranteed by a bank)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I need to make a payment by certified cheque.

Devo effettuare un pagamento tramite assegno certificato.

copia autenticata

noun (document: authenticated)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I lost my birth certificate and only a certified copy was acceptable to the passport office. I can tell that this is a certified copy of the document because it has been notarized as such.

Ho perso il mio certificato di nascita e l'ufficio passaporti accettava solo una copia autenticata. Si vede che è una copia autenticata perché c'è l'autentica ufficiale sopra.

posta raccomandata con ricevuta di ritorno

(type of mail)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

specialista autorizzato alle iniezioni di chirurgia estetica

noun (type of beautician) (medicina)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

segretaria professionale certificata

noun (US (CPS: qualified higher-level secretary) (US: certificazione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

contabile pubblico certificato

noun ([sb] qualified in accounting)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

insegnante abilitato, insegnante con abilitazione

noun ([sb] qualified to teach)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

He is a certified teacher, but unfortunately, he can't keep order in class.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Cercano un insegnante qualificato per la lingua cinese.

contabile certificato

noun (initialism (certified public accountant)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

impiegato amministrativo certificato, segretario amministrativo certificato

noun (US, initialism (certified professional secretary)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di certified in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di certified

Cosa significa accountant in Inglese?

Cosa significa cerebral in Inglese?

Cosa significa cerebrum in Inglese?

Cosa significa ceremonial in Inglese?

Cosa significa ceremony in Inglese?

Cosa significa cert in Inglese?

Cosa significa certain in Inglese?

Cosa significa certainly in Inglese?